Archives en ligne
Bienvenue dans le module d'indexation des actes. D’ici vous pouvez trouver et ajouter des permaliens correspondant à la première page d'une année ou correspondant à un acte.Vous pouvez également consulter les individus issus des fichiers généalogiques nés, mariés ou décédés dans la commune.
LILLE / 3 E 19287 / D [1941-05-03 - 1941-10-10]
Registres paroissiaux et d'état civil
- Commune : Lille
- Commune AD nord : LILLE
- Registre : D [1941-05-03 - 1941-10-10]
- Période : 1941-1941
- Microfilm : 3 E 19287
- Contenue : Deces
- Position sur le microfilm : de 1 à 182 pages
- Nombre de page : 182
- Lien vers le registre : https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/j7cb01r6xdf9/5c3d4066-792a-4d12-a150-7bcb9e340d0a
tri par page tri par annee
- 06/07/1940
Le six Juillet mil neuf cent quarante,à dix huit heures, a été constate à la Cote Sauvage le décès de Paul Marcel GERMAINS, Caporal d’Aviation, MORT_POUR_LA_FRANÇE, ne le quatre août mil neuf cent quatre à Lille. Fils de feue Amelie Germaine GERMAINS. Epoux de Marie Louise Joseph DORCHIES, domiciliée à Lille. Dressé le sept Juillet mil neuf cent quarante, à neuf heures, sur la déclaration de Jean Rue, Docteur en Médecine, cinquante et un ans, domicilie à Quiberon, qui lecture faite, a signé avec nous Charles Rousseau, 1er Adjoint faisant fonction rante et Officier de Maire de Quiberon. Transcrit a Lille le sept octobre mil neuf cent qua- un, a dix sept heures, par Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, de l’Etat Civil par délégation- 13/01/1941
Le Tribunal Civil de Neufchatel le treize Janvier mil neuf cent quarante et un-: Ce Jourd’hul trel zeJanvier mil neuf cent qua- rente et un, a treize heures trente minutes de l’apres-midi, heure d’audien- ce.- En la salle d’audience publique du Tribunal Civil de premiere instance de Neufchatel en Bray, ou siegeaient Messieurs Rioche President, Delobel Juge au Siege et Baviere, Juge de Paix du Canton de Forges les Eaux, speciar lement delegue pres le Tribunal Civil de premiere instance de Neufchatel en Bray, a defaut d’autre magistrat du siege.- En presence de Monsieur Menne - teau, Procureur de la Republique, assiste de Monsieur Martel, greffier eij chef.- Rapport fait par M. Delobel, Juge As au siege a cet effet com- mis.- De la requête qui'precede, presente par Monsieur Menneteau, Procureur de Ja Republique pres le Tribunal tfe ceans.- Le Tribunal, apres avoir enten- du Monsieur Mennet e su, Procureur de la Republi que en se s conclus!ons orals et conformes a sa requête et apres en avoir delibere, conformement a la Loi a rendu publiquement le Jugement dont la teneur suit : Motifs ,ect . - PAR CES MOTIFS: Le Tribunal statuant en matiere ordinaire et en premier — ressort, oui en son rapport Monsieur Delobel, Juge ?n±x au Siege a cet effet commis.- oui en ses conclusions orals et conformes Monsieur Menneteau Procureur de la Republique apres en avoir delibere conformement a la Lol.- Dit et Juge que le sept Juin mil neuf cent quarante, a douze heures, est decedee a Neufchatel en Bray, Place Notre Dame, DUFOREST Olga Eli sa Marie Joseph, née a Tourcoing (Nord) le dix sept Juin mil neuf cent dix, fille de Jules Enlle Joseph, decede et de Demeyere Palmyre Marie Joseph, epouse de Monsieur DEMEYERE Emile Louis Antoine, avec lequel elle etait domiciliee a Lille. Dit et Juge que le present Jugement vaudra d’acte de deces.- Ordonne la transcription du dispositif du present Jugement sur les registres courant de l’Etat Civil de la Ville de Neufchatel en Bray et dit que mentione en sera faite sur les registres del’Etat Civil de la dite ville pour mil neuf cent quarante,, en marge et a la place que l’acte omis aurait dû occuper . - En foi du quoi le present Jugement- a ete signe par Monsieur le President et par le Greffier.- signe a la minute : Rioche .- Martel .- Transcrit le vingt sept Mars mil neuf cent quarante et un a dix sept heures par Nous, Albert Charvet, Maire de la Ville de Neufchatel Officier de l’Etat Civil . Transcrit a Lille, le huit Mal mil neuf cent quarante et un, dix-sept heures par Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat - Civil par delegation- 07/02/1941
Le sept fevrier mil neuf cent quarante un, dix huit heures vingt minutes, est decede rue Vanderburch N* 8, domicilie a Lille (Nord) rue d’Esquermes 95, residant a Cambrai rue du Petit Seminaire 19 et 21 Albert Joseph HERMAN, ne le vingt trois decembre mil neuf cent vingt, pupille de l’Assistance publique du Nord. Celibataire. Dresse le dix fevrier œil neuf cent quarante un, neuf heures et demie, sur la declaration do François Quinet cinquante six ans, concierge demeurant a Cambrai, oui, lecture faite, a signe avec Nous, Victor Joseph Doremus, membre du Comite de Guerre de Cambrai, Of- ficier de l’Etat Civil par delegation- 04/03/1941
Le quatre mars mil neuf cent seize, slxheu- res trente minutes du soir, Raymond Marcel MAHIEU, âge de vingt trois ans, ne a Lille (Nord) en decembre mil huit cent quatre vingt douze, Soldat de 2em classe au 1er Regiment de Zouaves, 5eme Bataillon, XOeme Compagnie, N* uatri- cule 6612, du recrutement de Lille, decore de la Medaille Militaire, celiba- taire (sans autres renseignements) domicilie e Lille, est decede a l’Hôpital Militaire complementaire N* 25 au College. "mORT^POUR^LA^FRANCE". (Suivent les signatures). Transcrit a Lille le vingt trois septembre mil neuf cent quarante et un, e dix sept heures, par Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 13/03/1941
Le treize mars mil neuf oent quarante-un, neuf heures trente, est decede on la maison Jules Albert rue de Roubaix 104, Jules Albert BOUREZ, ne a Lille le deux Janvier mil huit oont 58 ans- Cel. quatre-vingt-trois, menuisier, domicilie audit Lille rue Fabrloy. Fils de Auguste BOUREZ et de Justine Catherine BERTHELOOT. Celibataire. Dresse le quatorze mars mil TRANSCRIPTION «•««« «««BMI neuf oont quaranto-un, quinze heures, sur la declaration de Leon Portier, vingt ans, employe, domicilie a Arment 1ere s qui, lecture faite, a signe avec Nous Auguste Simon, conseiller municipal, delegue par le Maire d’Arment1eres, officier de l’Etat Civil (Suivent les signatures). Transcrit A Lille le dix Juin mil neuf cent quarante et un, A dix sept heures, par Nous, Riohard Coolen, Adjoint au Maire de Lille,Officier de l’Etat Civil pay delegation- 14/03/1941
Le quatorze mars mil neuf cent^^ quarante un, a huit heures, est decede Albert Jules MALLET, domicilie a Lille rue de Tournai (Nord), ne e Lille (Nord) le dix mars mil huit cent soixante dix sept, Entrepreneur. Fils de feu Hector Joseph MALLET et de feue Emilie Maxim! 11 enne MAUROY Veuf de Gabrielle Celine Louise LECAT. Dresse le quatorze mars mil neuf cent qua- rante un, e quinze heures, sur la declaration de Jean Mallet, trente quatre ans, • mecanicien, domicilie en cette commune, qui, lecture faite, a signe avec nous, Pier- re Mullaud, Officier de l’etat civil de la commune de Bessines sur Gartempe. Trans- | crit a Lille le vingt neuf septembre mil neuf cent quarante et un, a dix sept heu- res, par Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 19/03/1941
Le dix neuf mars mil neuf cent quarante et un, a sept heures, est decede lieudit "La Ferme Mîquet" dans le Sanatorium Departe- mental de Fellerles-Llessies, Louis BERTRAND, ne a Issoudun (Indre) le trois octobre mil neuf cent vingt, ouvrier agricole. Fils de Marie BERTRAND, bonne, domiciliee 115 Boulevard Voltaire a Paris. Celibataire, domicilie 21 rue de Courtrai e Lille. Dresse le dix neuf mars mil neuf cent quarante et un, a qua- torze heures trente, sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chau- feur, domicilie a Felleries, qui, lecture faite, a.signe avec Nous Paul Trem- pent, Maire de Felleries. (Suivent les signatures). Transcrit a Lille le quin- ze Juillet mil neuf cent quarante et un, À dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 19/03/1941
Le dix neuf mars mil neuf cent quarante-un, sept heures cinquante, est decede en la maison rue de Roubaix 104, Louis BARISEAU, ne e Tournai (Belgique) le six avril mil huit oent soixante-six, sans profes- sion, domicilie e Llllo Boulevard Victor Hugo 144. Fils do Hlppolyte BARISEAU ot de Catherine BRESOUX. Epoux de Josephine BLANCHART. Dresse le vingt mars mil neuf cent quarante-un, neuf heures trente, sur la declaration de Leon Fortler, vingt ans, employe, domicilie a Armentleres, qui, lecture faite, a signe avec Nous Auguste Simon, conseiller municipal, delegue par le Maire d'Armentleres, offioier de l'Etat civil (Suivent les signatures ) Transcrit & Lille le dix sept Juin mil neuf cent quarante et un, a dix huit heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 21/03/1941
Le vingt-un mars mil neuf cent quarante-un, quator- se heures quinze, est decede en la maison rue de Roubaix 104, Maurice PAVOT, ne a Lille le vingt-quatre octobre mil neuf cent onze, sans profession, domi- cilie audit Lille rue des Postes 65. Plis de Alexis PAVOT et de Marie Helene Anastasie SENE. Celibataire. Dresse le vingt quatre mars mil neuf cent quarante un, onze neures, sur la declaration de Leon Portier, vingt ans, employe, doml- cille A Armentleres, qui, lecture faite, a signe avec Nous Auguste Simon, sellier municipal, delegue par le Maire d'Armentleres, officier de l'Etat (Suivent les signatures) Transcrit a Lille le dix sept Juin mil neuf oent rante et un, a dix huit heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 24/03/1941
Le vingt quatre mars mil neuf cent quarante-un, seize heures, est decede en la maison rue de Roubaix 104, Fernand Georges - LEFEBVRE, ne e Lille le vingt cinq decembre mil huit cent soixante quinze, sang profession, domicilie audit Lille rue du Marche 104. Fils de Marie Rose LEFEBVRE. Celibataire. Dresse le vingt six mars mil neuf cent quarante-un, onze heures, sur la declaration de Leon Fortler, vingt ans, employe, domicilie e Armentleres, qui, lecture faite, a signe avec Noua, Auguste Simon, conseiller municipal, delegue par le Maire d*Armentleres, offioier de l'Etat Civil. (Sui- vent les signatures) Transcrit a Lille le dix sept Juin mil neuf cent quarante et un, a dix huit heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 26/03/1941
le vingt six mars mil neuf oent garante et un d’’ un jugement rendu par le tribunal civil d abbeville le dix huit nomme ferniâd quarante et un nous transcrivons ce qui suit.' le tribunal dit que le n christian raymond chevalier ne a lille le quatre mai mil neuf cent vingt deux._ lis de fernand et de jeanne blanche ma^repiefre, jÎ^trîinst mal mecanicien a lille (nord) 3 rue de la boetie est decede Ï%n3^ mil neuf cent quarante vers quatorze heures. dit que ^jp^onne^oue le dispositif lieu d’acte de deoes et sera opposable aux tiers. «t et ordonne qye ij^aispo«^ du present jugement sera transcrit sur les registres dedeces « registres a de la commune d’abbeville et que çentlon sera faite en marge desdits registres a la place que 1’aato omis aurait du occuper. dit que le present jugement f pour timbre et enregistre gratis. transcrit a abbeville le vingt six cent quarante et un, seize heures par nous paul charles bosquet chevalier de la legion d’honneur, adjoint au maire d’abbeville. officier de 1 etat civil par delega- tion. transcrit a lille, le vingt huit mai mil neuf cent quarante et un, a dix sept heures, par nous richard coolen, adjoint au maire de lille, officier de 1 etat civil par delegation- 27/03/1941
Le vingt-sept mars mil neuf cent quarante-un, quatre heures vingt-cinq, est decede en la maison rue de Roubaix 104, Jean KOPEC, ne a Wolloow (Pologne) le dix mai mil neuf cent dix, Journalier, domicilie a Lille rue de Tournai 55. Fils de pere et mere dont les noms ne sont pas connus du declarant. Celi- bataire. Dresse le vingt-huit mars mil neuf cent quarante-un, dix heures trente, sur la deolaratlon de Leon Portier, vingt ans, employe, domicilie a Armentieres, qui, lecture faite, a signe avec Nous Auguste Simon, conseiller municipal, delegue par le Maire d’Armentieres, officier de l’Etat civil (suivent les signatures). Transcrit a Lille le vingt se^t Juin mil neuf cent quarante et un, a dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 04/04/1941
Le quatre avril mil neuf cent quarante un A dix heurestrea te est decede rue d’Ypres Emile Jean-Baptiste DESMAZIERES .domicilie A Lllle( (Nord) 20 rue Pentalne Delsaux, ne A Haubourdin(Nord) le neuf decembre mllhuit cent quatre vingt quatorze, chaudronnlerePils do Enlle DESMAZIERES et de Her- mance Caroline TROMBET son epouse. Ppou de Marguerite CHENELi Dresse le quatre avril mil neuf oent quarante et un quatorze heures trente sur la declaration de Maurice Deleu, trente neuf ans, brigadier de police, domicilie A Marquette qui, lecture faîte aa signe aveo Nous, Jean Couroublo adjoint au Maire do Mar- quette, Officier de l’Etat Civil par delegation- 10/04/1941
Le dlxi avril mil neuf oent quarante et un a sept heures et decede lleudlt”La Ponte Mlquot” dans le sanatorium departemental de Folleries ' Victor KLEINPOORT ne A Lille le treize Janvier mil huit oent quatre vingt neuf gardien d’usine*Plis de YVon KLEINPOORT gardien d’usine et de Adele BOURSIN me cogere, son epouse, domiciliee Cite Emile 16, rue de l’Amiral Courbet A Hellem mes loz Lille, époux do Marthe BROHET, domiciliee 11 rue du Vaisseau Vengeur A Lille* Dresse le onze avril mil neuf cent quarante et un A onze heures trente sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chauffeur, domicilie A Fol lerlosi qui, lecture faite a signe avec Nous, Paul Trempont, Maire do Follorlm (Suivent les signatures) «Transcrit A Lille le douze mai mil neuf oent quarante et un A dix sept heures par Nous. Richard Coolen, Adjoint au maire de llllo, Officier do l’etat Civil par delegation- 11/04/1941
Le onns avril mil neuf oent quarante et un A neuf heures est decede en la mal soi sise 99 rue Saint Sauveur Georges Jules DECOTTIGNIES, ne A Roubaix(Nord) lo huit fevrier mil huit oent quatre vingt quinze, Pattaoheur, domicilie A Wat- trolos(Nord) lerue Bhanoha. Mis do Auguste Louis DECOTTIGNIES et de Sophie VERHELST, époux decedes. Divorce do Mario Josephine Le Goff. Epoux do Germain S0LLAERT8. Dresse lo treize mai mil neuf oent quarante et un A neuf heures quarante cinq sur la declaration do Paul Lariviere, trente huit ans, peintre vitrier, domicilie A Wattrolos, qui, lecture faite, a signe aveo Nous, Rlohate Coolon^^o^au Maire de Lille, Officier do l’Etat Civil par delegation- 12/04/1941
Le douze avril mil neuf cent quarante et un, douze heu- res trente, est decede en la maison rue de Roubaix 104, Jules Louis DEPRETS, ne a Isbergues (Pas de Calais) le quinze septembre mil neuf cent cinq, zingueur, domicilie a Lille rue de Philadelphie 114. Fils de Jules DEPRETS et de Mathilde BOUQUILLON. Celibataire. Dresse le quinze avril mil neuf cent quarante et un, dix heures trente, sur la declaration de Leon Portier, vingt ans, employe, domicilie a Arment!eres, qui, lecture faîte, a signe avec Nous Auguste Simon, conseiller municipal, delegue par le Maire d’Armentleres, officier de l’Etat Civil (Suivent les signatures). Transcrit e Lille le neuf Juillet mil neuf cent quarante et un, a dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 22/04/1941
Le vingt deux avril mil neuf cent quara un, a quatorze heures quinze, est decede lleudlt "La Ferme Miquet” dans le Sanatorium Departemental de Felleries Llessles, Georges JACQUERIE ne & Rou- baix le vingt six octobre mil neuf cent dix huit, ouvrier agricole. Fils de Edouard JACQUERIE, Journalier, de domicile Inconnu, et de Madeleine ILLEGEM8 decedee. Celibataire, domicilie Societe de Patronage 21 rue de Courtrai a Lille. Dresse le vingt quatre avril mil neuf cent quarante et un, a quinze heures quinze, sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chauffeur domicilie a Felleries, qui lecture faite, a signe avec Nous, Paul Trempont, Maire de Felleries. (Suivent les signatures) Transcrit a Lille le trente Juillet mil neuf cent quarante et un, a dix sept heures, par Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 22/04/1941
Le vingt deux avril mil neuf cent quarante et un, a trois heures, est decedee lleudlt "La Ferme Miquet" dans le Sanatorium Departemental de Felleries Llessles, Louise MARTIN, née A Vorchaln le trois septembre mil neuf cent vingt cinq, sans profession. Fille de Pascal MARTIN et de Rosalie LEGRAND, decedes. Celibataire domiciliee a AP de Lille. Dresse le vingt deux avril mil neuf cent quarante et un, a quinze heures, sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chauffeur, domicilie e Felle- ries qui lecture faite, a signe avec Nous, Paul Trempont, Maire de Felleries (Suivent les signatures) Transcrit a Lille le trente Juillet mil neuf cent quarante et un, e dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 24/04/1941
Le vingt quatre avril mil neuf cent quarante, a une heure, est decede rue de l’Hôtel Dieu, Georges Leon TAVERNIER, imprimeur, ne N* 21843 TAVERNIER Georges Leon a Lille (Nord) le premier octobre mil huit cent quatre vingt dix sept, y domicilie. Fils de Gustave TAVERNIER et de Florence FREMEAUX, decedes. Epoux de Leonle Julienne Marie SEOT. Dresse le vingt cinq avril mil neuf cent quarante, a neuf heures et TRANSCRIPTION demie, sur la declaration do Arsene Morguon, trente et un ans, employe a l’Hôte 1 Dieu, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Pierre Jouln, Adjoint au Maire, Officier de l’Etat-civil par delegation- 25/04/1941
Le vingt cinq avril mil neuf cent quarante et un, a trois heuresr est decede lleudlt La Ferme Miquet dans le Sanatorium Departemental de Felleries Llessles, MAKLOüF Aït Boussade, ne en Algerie le neuf mai mil neuf cent trois, tireur de biere, de pere et mere dont les noms ne sont pas connus du decla- rant. Epoux de Aline SIMON, domicilie 247 rue des Postes a Lille. Dresse le vingt cinq avril mil neuf cent quarante et un, a quinze heures, sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chauffeur, domicilie a Felleries, qui lecture faite, a signe avec Nous, Paul Trempont, Maire de Felleries (Suivent les signatures) Trans- crit a Lille le trente Juillet mil neuf oent quarante et un, a dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par dele- gation- 29/04/1941
le vingt neuf avril mil neuf oent quarante et un,,deux heures trsn te oit decede 103 avenue simon bolivar, albert pierre françois replet, ne a part 13 arrondissement le dix neuf octobre mil huit cent quatre vingt onee, ingenieur dos revaux publics domicilie a lille (nord) a5 rue de flourus.flls do paul anatole perl]?? dt de marie sourzac époux sans profossion.domdoilieq a aocolay(yonü«)epoux do y« onne desiree bacroix. dresse le trente avril mil neuf oent quarante et un a neuf heures sur la declaration de roger bouot,quarante huit ans employe, rue mey nadler6, qui looture faite a signe avec nous alexis labouroau,adjoint au maire di 19* arrondissement do parts, chevalier de la legion d'honneur ( suivent les signa turwtpaascrlt * liljle le treize mai mil neuf cent quarante et un a dix huit haï res dut nous, richard coolen, adjoint au maire do lille, officier l'etat civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf oent quarante et un A treize heures quinze est decede en la^ son sise 99 rue Saint sauveur Jules Desire MONCHEAUX, ne a Lille le vingt trois oqÿobre mil neuf cent trente. Mis de Louis Paul MONCHEAUX, commissionnaire, et de Alîda Garaalne DSeANNE, son epouse, menagere, domicilies A Lille 13 rue Boileux. Dresse le cinq mai mil neuf sent quaranteeet un A onze heures sur la declaration de Gaston Del «masure, trente huit ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire do Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un a dix sept heures est decedee en son domicile 42 rue du Buisson, Elise Marie THIMPONT, née A Marquette(Nord) b dix neuf decembre mil huit cent soixante douze, menagere. Pille de Laurent THIMPONT et de Augustine Joseph ROLAND, époux decedes. Veuve de Arthur Frede- ri© DEMAE3SCEALCK. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A neuf hew res trente sur la declaration de Roger Lucidarme, vingt et un ans, menuisier, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe avec Noue, Richard Coolen, N* 1546 DEBRIPPE Jocelyne Therese 6 mole Adjoint au Maire do Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un A vingt deux heures trente est de- y cedee en la maison sise 196 Boulevard Montebello, Marie Fidel me DILLY, née A 81 ans veuve Lille le treize octobre mil huit cent cinquante neuf, sans profession, demici liee A Ponobtn, rue Notre deme 24. Fine do Louis Auguste Desire BILLY, et de Sophie Aimee DESQUIENS époux decedes. Veuve do Adolphe Eugene HETTE. Dresee le cinq mai mil neuf cent quarante et un A quatorze heures sur la declaration de Auguste Eslamssure, soixante qustre ans, employe, domicilie A Lille, qui lecture faite, a signe avec Nous, Richert Coolena Adjoint au Maire de Lille,- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un | huit heures est decedee en la maison sise 95 d’Esquermes Cecile Julie Rosa Maria Leona VEYS, née a Roubalx(Nord) le vingt et un novembre mil neuf oent sept, menagere, domiciliee a Sameon(Nord) rue du Bios. Fille de Richard VEYS et de Marie Valent!ne LAUWERIER, sans autres renseigne- ments. Epouse de François Ernest LECOMTE. Dresse le trois mai mil neuf oent quarante et un a douze heures quinze sur la declaration de Orner Boerez, quarante six ans, employe, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe aveo Nous, Richard Coolen, Adjoint su Maire de Lille, dffloier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un A dix huit heures est decede au Pont Napoleon, Maurice Louis BRICE, ne A Lille le quatorze Juin mil huit cent quatre vingt neuf, cuisinier, sans domicile fixe. Fils de Joseph Français BRICE et do Horten se Florence Van Goothem, époux decedes. Veuf de Mario Victoire JOURDAIN. Dresse le sept mai mil neuf oont quarante et un A quinze heures quarante cinq sur la declama- tion do Ferdinand Stiovonard, cinquante quatre ans, agent de le Paix, domicilie A Lille ,qui,lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint su maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un a quatre heures est decede en le maison sise 196 Bouleeard Montebello, Adele Pauline Josephe CORDIER, née a Fruges(Pas de Calmais) le dix sept mai mil huit sent soixante seize, menagere, domiciliee a Lille 56 rue du Capitaine Ferber. Fille de Auguste CORDIER et de Adele GERVOIS, epoux decedes. Epouse de Desire Alfred TOULEMONDE* Dresse le trois mai mil neuf cent quarante et un a douze heures sur la declaration de Auguste Delemasure, soixante quatre ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf oent quarante et un A vingt trois heures trente est decede en la maison sise 196 Boulevard Montebello, Jean Albert Jules BOULANGER, ne a La Madelel" ne (Nord) le vingt oinq Juin mil neuf oent vingt et un, sans profession, domicilie A La Madeleine rue Saint Henri 36* File de Albert Henri Auguste BOULANGER .tailleur et de Berthe Marie Marthe FOUCART, son epouse decedee. Celibataire. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a quatorze heures cinquante sur la declaration de Auguste Delemasure, soixante quatre ans, employe, dolollle a Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous? Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un A vingt heures est decedee en son domicile 104 avenue du peuple belge, Marie GIACONNI, née a Anvers(Belgique) le onze mai mil huit oent cinquante huit., sans profession.PHle de....BARRê. Veuve de Pierre AKKERMANS. Dressele quatre mai mil neuf cent quarante et un A dix heures trente cinq sur la declaration de Arthur Dubucq, soixante neuf ans, employe, domicilie A Lille, quip lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Orficîer de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf oent quarante et un a quinze heures est decede en son domicile N* 1559 KEMPENAIRE ’ Adolphe Maurice 5 mois 27 rue Descentes, Adolphe Maurice KEMPENAIRE, ne À lille le vingt quatre novembre mil neuf oent quai'ante. Fils de maurioe Louis,KEMPENAIRE, manoeuvre, et de Louise Adolphlne THERY, son epouse, continueuse, tous deux domicilies comme dessus* Dresse le quatre mai mil neuf oent quarante et un a dix heures sur la declaration du pere, vingt et un ans, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, officier de l’etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le troiso mai mil neuf oont quarante et un A quatorze heures est decede en son do- micile 24 rue Edouard Dohsallo, Maurice Auguste Leon MARTIN, ne e Haubourdln# NOrd) le six Juin mil huit oent quatre vingt deüzo, agent-technique. Fils do Jules Joseph MARTIN et de Louise MAQUET, époux decedes. Divorce de Adele Mario LERMINEZ. Epoux do Gabrielle Suzanne DELCROIX. Dresse le treize mai mil neuf cent quarante et un a seize heures quarante cinq sur la declaration do MAroel Gllquin, cinquante quatre ans, menuisier, domiciliee Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le touno mai mil neuf mal son sise 45 rue do Juillet cil neuf cent domicilie A Jolimeta, oent quarante et un a vingt trois heures trente est decede en la l'hôpital Militaire, Leon GR^D, ne & Jdimcts(rord) le dix huit aix, soldat 2° classe, rat ri ouïe 1266, recrutement de Cambrai, rue Mortveux. Pile do Leon GREEE et de Marie FLAMENT, epoux decides lÿoux de Le a F^DEESBE. MORT FOUR LA FRANCE. tresse le quatorze mai mil neuf oenh quarante et un A dix heures quarante sur la declaration de Andre relouions, vingt deux uns, ©qpcraWhtf, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nousn Ri cl ^rd & Int au maire de Lille, officier de l’Etat Civil par delegation- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf aent quarante et un A dix neuf heures est decedee on la Aaisan sise 196 Boulevard Montebello, Goorgotte Josephine ANSEL, née A Saint Orner (Pas de Calais) le vingt neuf decembre mil huit oent quatre vingt quatorm sans profession, domiciliee a Lille 95 rue Turgot. Fille de Edouard Louis Jos seph ANSEL et de Rosa Josept DEL0HEU, sans autre renseignements. Veuve de Louis Joseph Irenee VASSEUR. Dresse le cinq mai mil neuf oent quarante et un A quatorze heures quarante sur la declaration de Auguste Delemaeure, soixante quatre ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous C°°le?’ Adjoint au maire de Lille, officier de l'Etat civil par del- 03/05/1941
Le trois mai mil neuf cent quarante et un a douze heures quinze est decede en la maison sise 196 Boulevard Montebello, Fernand Armel Jules MERCIER, ne a Tours(Indre et Loire) le vingt neuf Janvier mil huit oent soixante seize,sans profession, domi- oilie a Lille avenue de Dunkerque, oite Dejaegher 12. Fils de Alfred Gustave MERCIER et de Julie Therese Berthille GRAUDIN, époux decedes. Epoux de Augustine Adolphine CEULENAERE. Dresse le sur la declaration de a Lille, qui, lecture dA Lille. Officier de cinq mai mil neuf oent quarante et un a quinze heures quinze auguste Delemasure, soixante quatre ans, employe, faite, a signe avec Nous, Richard Cooleq, Adjoint l'Etat Civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un & douze heures est decede d'un enfant presentement sans vie en son domicile 45 rue de la Louviere, Marguerite Mario Aline GRUYELLE, née A Lille le vingt six avril mil huit cent quatre vlç dix huit, sans profession, epouse de Pierre marie Leopold Albert Etienne BRUNEAU^ brasseur. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A onze heu res trente sur la declaration de Albert Bruneau, quatre vingt quatre ans, ben tler, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Ceo1® Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'otat Civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf oent quarante et un a deux heures est decede en son domicile 79 rue Francisco Ferrer, Gaston Charles Louis QUERLEU, ne a Lille le trente juillet ail huit cent quatre vingt deux, employe de commerce. Fils de Stalle Theophile QUERLEU t de Marie Si don! e PATTEIN, époux decedes. Epoux de germaine Adolphlne DUCHATEAU* Presse le quatre ma! mil neuf cent quarante et un a dix heures quinze sut la decla- ration de Marcel Lefebvre, quarante ans , employe, domicilie a Lille, qui, lecture Faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au maire de Lille, dffloier de L’Etat Civil par delegation- 04/05/1941
le quatre mai mil neuf cent quarante et un a seize heures est decedee en la maison sise 99 rue saint sauveur elise alexandrins crepin , née a la madeleine (nord) le douze juin mil huit oent soixante douze, menagere, domiciliee a lille rue des noirs impasse deman 1. pille de ferdinand crepin et de melanie julie brouckseaux, epoux decedes. celibataire. dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a onze heu- res dix sur la declaration de gaston delemasure, trente huit ans , employe, domi- cilie a lille, qui, leo&ure faite, a signe avec nous, richard coolen, adjoint au maire de lille, officier de l’etat civil par delegation- 04/05/1941
le quatre mai mil neuf oent quarante et un a huit heures est decede en la maison a. sise 196 boulevard montebello, snlle ferdinand schoonheere, ne a lille le onze août ail neuf cent trois. journalier, domicilie a faches-thumesnil, rue pasteur, cour philippe 3 fils de charles ferdinand decede, et de irma rose bourdon, sa veuve, menagere. epoux de marie louise patteeuw. dtesse le cinq mai mil nduf oent quarante et un a quatorze hures quarante cinq sur la declaration de auguste delemasure, soi- xante quatre ans, employe, domicilie a lille, qui, lecture faite, a signe avec nous, richard coolen, adjoint au maire de lille, officier de l'etat civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un A douze heures est decedee en la maison sise 95 rue d’Esquermes Berthe Adolphine DANEL, née a Lille le vingt fevrier mil huit cent quatre vingt‘cinq, menagere, domiciliee A Bavay, rue do la Reunion. Pille de Victor DANEL et de Julia Henriette RICHARD, sans autres renseignements, epouse de Edmond Areene Louis LEGOPPE. Dresse le cinq mai mil neuf oent quarante et un a quinze heures quarante sur la declaration de Orner Boerez, quarante six ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier do l’Ete Ai vil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf oent quarante et un A seize heures est decedee en la maison sise 99 rue Saint Sauveur Louise Ernestine Marie NORMAND, née A Boulogne sur mer (pas de calais) le vingt et un avril mil huit oent soixante dix huit, menagere, drami- cillee A Lille 44 rue Eugene Jacquet. Pille de Jean Baptiste Augustin NORMAND et de Marie Louise Plavie DUCROCQ, époux decedes. Veuve de Henri Eugene HENNEVALLE. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A onze heures vingt sur la declarhÿon de G As ton Delemasure, trente huit ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’etat Civil par delegation •/• .. ^7- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf oent quarante et un a six heures est decede en la maison sise 196 Boulevard Montebello, Henri BONIFACE, ne a Valencienne s (Nord) le huit fe- vrier mil neuf oent quatorze, sans profession, domicilie a Lille 35 rue des Ponts de Comînes. Fils de Marthe BONIFACE. Celibataire. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a quinze heures sur la declaration de Auguste Delemasure, soixante quat: tre ans, employe, domicilie a Lille, qui, lecttire faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat Civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un A dix sept heures est decedee en son domicile 71 rue de la Barre, Louise Antoinette DUHAMEL, née A Lille le ti'ente mars mil huit oent soixante trois, sans profession. Pille d’Alexandre Louis TUfRAW, et de Eaelle Louise DECORNE, époux decedes. Veuve de Victor Louis LOEZ. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A neuf heures sur la declaration de Jules Loez, quarante quatre ans, employe A la Mairie de Lil le, qnAJcîlie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 04/05/1941
le quatre mai mil neuf oent quarante et un a six heures trente est decedee en son domicdle 14 rue gustave delory, elise marie jeanne demeolemeester, née a lille le onze novembre mil huit cent quatre vingt sept, sans profession. pille maixxrasâsx jhksqoobm de oscar noe demeulemeester, decedet et ftwnaw de ellsabdi eaquet, decedee. epouse de gabriel edmond lachoux. dresse le quatre mai mil neuf oent quarante et un a dix heures quarante cinq sur la declaration de l’epoux, soixante quatre ans, boulanger, domicilie com e dessus, qui, lecture faite, a signe avec nous, richard coolen, adjoint au maire de lille, officier de l’etat civil par delegation- 04/05/1941
le quatre mai mil neuf cent quarante et un a sept heures est decede en la mai- son sise 196 boulevard montebello henri naessens, ne a lille le vingt août mu huit cent soixante six, sans profession, domicilie a lille 104 rue du fau- bourg de douai. fils de seraphin naessens et de rosalie duoouie| époux decede veuf do zulma clementine colle. epoux de louise palmire descamps. dresse la cinq mai ail neuf oent quarante et un a quatorze heures trente sur la deola, ration de auguste delemasuroi- soixante quatre ans, employe, domicilie a lille qui, lecture faite, a signe avec nous, richard coolen, adjoint au maire de lille, officier de l'etat civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un, A neuf heures trente, est decede lleudlt La Ferme Miquet dans le Sanatorium Departemental de Felleries Llessles, Joseph LOUIS, ne A Rosieres (Haute Loi- re) le neuf mai mil neuf cent dix huit, clerc de notaire. Fils de Emile - LOUIS et de Marguerite TRIBOUT, decedes. Celibataire domicilie 18 Avenue de la Roseraie a Lille. Dresse le cinq mai mil neuf cont quarante et un, a quinze heures, sur la declaration de Joseph Croquette, trente ans, chauffeur domicilie A Felleries, qui lecture faite, a signe avec Nous, Paul Trempent, Maire de Felleries. (Suivent les signatures) Transcrit e Lille le trente Juillet mil neuf cent quarante et un, e dix sept heures, par Nous Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l'Etat- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un A vingt deux heures est decede en la maison sise 99 rue Saint Sauveur Jean Baptiste LEFEBVRE, ne A Lille le quatre mai mil huit oent soixante six, charretier, domicilie A LilleSL rue Jules Guesde. Fils de Charles LEFEBVRE et de Marie Joseph CAMBÏER, époux decedes. Epoux de Sophie TISTON. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A onze heures quinze sur la decla- ration de Gaston Delemasure, trente huit ans, employe, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Offi- cier de l’Etat Civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un A dix heures est decedee en la mai- son sise 529 Boulevard Victor Hugo, Jocelyne Therese DEBRIPPE, née A Lille le quatorze octobre mil neuf cent quarante. Pille de Gaston DEBRIPPE, decede et de Denise LlENARD, sa veuve, domiciliee A Lille 2 rue Saint Jacques. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a dix heures sur ka declaration de Lucie Goemare, quarante cinq ans, menagere, domiciliee A Lille, qAi, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier do l’Etat Civil par delegation- 04/05/1941
Le quatre mai mil neuf cent quarante et un a six heures est decede an la mai- son sise 99 rue Saint Sauveur Thomas OWSIANY, ne aLuszkowfPologne) le dix neuf decembre mil huit cent quatre vingt un, sans profession, domicilie a Lens, Fosse 12 Cite Donfut. Fils de Jean OWSIANY et de Josepho ROCB, epoux decedes- Epoux de Veronique WjOSZEZYK. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante etoun sur la declaration de Gaston delemasure, trente huit ans, em- ploye, domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec nous, Richard Coolen, Adjoint au maire de Lille, Officier do l'otat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et un a cinq heures trente est decedee en *âgee de soixante ans envi- ron Approuvons ce renvoi.- la maison sise 93 rue d’Esquormes Leontine BARETTE ,nee Sans autres renseignements. Dresse le cinq mai mil neuf quinze heures trente sur la declaration de Orner Boerez, employe, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe a ?.. Le?..... cent quarante et un A quarante six ans, avec Nous, Richard N* 156? DANEL Berthe Adolphine 56 abs Epouse Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’otat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf oent quarante et un a vingt et une heures est decedee en son domicile 59 rue Saint Sauveur Marceline Angelique LESEUTRE, née A Saînghin en Me- lanbois(NOrd) le dix huit octobre mil huit cent soixante cinq, sans profession. Pille de Augustin LESEUTRE et de Appoline POISSON, époux decedes. Veuve do Jules Joseph WILLEMOT. Dresse le six mai mil neuf cent quarante et un A neuf heures quinze sur la declaration de Victor Burlez,soixante deux ans, sans profession, domicilie A Lille, qui, lecture faîte, a signe avec Nous. Richard Coolen, Adjoint au maire de Lille, Qffioîer de l’Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf oent quarante et un e quarante minutes est aooouohee d'un en- fant presentement sans vie en la maison sise 196 Boulevard Montebello, Gabrielle CARETTE, nee le trente avril mil neuf oent vingt, menagere, domiciliee a Lille 251 rue du Faubourg de Roubaix. Dresse le cinq mai mil neuf oent quarante et un a quinze heures vingt sur la declaration ed Auguste Delemasure, soixante quatre ans, employe, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe avec Vpus, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, officier de l'Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et un a huit heures trente est decede en son domicile rue du Polo Nord, oour Dolgnon, Albert DURIBREUX, ne a Wavrîn (Nord) le douze août mil huit cent soixante seize, peigneron* Plis do Hîppoly to DURIBREUX et do Hortonso DEWAELE, époux decedes. Epoux do Celine Marie NORMAND. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a seize heures sur la declaration do Olga Duribroux, quarante huit ans, menagere, domiciliee a Lille, qui, lecture faîte, a signe aveo Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire do Bille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et un A dix heures est decede en son domi- cile 59 rue Saint Sauveur Theophile WEYNE, ne a Clercken(Belgique) le douze novembre mil huit cent soixante six, sans profession. Plis de Louis WEYNE et de Idonie Eugenie «ANDAELE, époux decedes* Celibataire. Dresse le cinq mal mil neuf cent quarante et un a quinze heures trente sur la declaration do Victor Burlez, soixante neuf ans, sans professiob, domicilie a’Lille, qui, lecture faite, a signe avec Neus Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier do l'Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf oent quarante et un A dix huit heures est decede en son domi- cile rue du General Anne do La Bourdonnais, Robert Charles TESTELIN, ne A mile le onze fevrier mil huit cent quatre vingt dix, emballeur. Plis do Victor Louis Josoph TESTELIN et de Maria Rosine DELABRE, époux decedes. Veuf de Isabelle KINCK. Dresse le six mai mil neuf cent quarante et un A onze heures dix sur la declaration do Alfred Testelin, soixante deux ans, menuisier, domicilie A Loos, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de L’Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et Un, a seize heures, est decede a l’hôpital civil, Albert Jean François Joseph DANCHIN, domicilie 213 rue du Faubourg de Roubaix a Lille (Nord) où il est ne le vingt six octobre mil huit cent quatre vingt quatre. Fils des defunts Fer- nand DANCHIN et Maria GEIGER. Epoux de Yvonne DELORD. Dresse le six mai mil neuf cent quarante et un, a quatorze heures, sur la declaration de Clement Negre, quarante deux ans, employe a l’hôpital, qui, lecture faite, a signe avec Nous Jules Reynaud, Adjoint, Officier de l’Etat Civil de la Commune de La Tronche, par delegation du Maire. (Suivent les signaturea). 'Transcrit le quinze Juillet mil neuf cent quarante et un, a dix sept heures/partout, ♦ Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de' VEiat Civil £ar dele^ galion- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et un a trois heures est decede en son do- micile 41 rue d’Antln, Victor Henri BODENDIECK, ne a La MadelelnsrfNord) lo qd ze decembre mil huit cent soixante quinze, coupeur. Fils de Theophlh— BODENDIENCK, et de Marie Rosalie DEWERæ, époux decedes. Epoux de Zulma Ju- lîenne PLUME* Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un a qdlnze quarante sur la declaration de Dehl.se Dubois, trente neuf ans, bai 111 p cillee A Lille, qui* lecture faîte, a signe avec Nous, Richard Coolen, au Maire de Lille, officier de l’Etat Civil par delegation- 05/05/1941
Le cinq mai mil neuf cent quarante et un A sept heures quinze est decede en la mai- son sise 99 rue Saint Sauveur, Guillaume FLEON, ne A Molembecke Saint Jeah (Belgique) le doux Juin mil huit cent quatre vingt un, imprimeur, domicilie A Lille 38 rue Championnat. Pila de Martin François FL^ON et de merenoe Comelie Vende Zande, époux decedes. Veuf de Augustine Pauline CLAUWAERT. Veuf de Mario Josephine HAVOT. Dresse le cinq mai mil neuf cent quarante et un A onze heures cinq, sur la declar- ratlon de Gaston Delemasure, trente huit ans, employe* domicilie A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Offi- aier de l’Etat Civil par delegation- 06/05/1941
Le six mai mil neuf cent quarante et un A huit heures est decedee en son domicile rue du Paubunrg de Bethune, cite Thomas 26, Aimee Marie WATTIER, née A Lille le premier octobre mil huit cent soixante dix sept, sans profession. Pille do Leooadio WATTIER decedee. Veuve de Gustave Pierre FELIX. Veuve de Adolphe Jules QUEANT. Epoûse de Louis TREDEZ. Dresse le six mai mil neuf oent quarante et un A onze heures sur la declaration de l’epod, soixante et un ans. chauffeur ,ddmî ci lie A Lille, qui, lecture faîte, a signe avec Neus, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 06/05/1941
Le six mai mil neuf oent quarante et un a six heures trente est decede en la maison sise 99 rue Saint Sauveur Andre Raymond HENNEBEL. ne a Lille le vingt et un avril mil neuf cent trente neuf* Plis de Simonne HENNEBEL, menagere, domiciliee & Lille 131 rue Gustave Delory. Dresse le six mai mil neuf oent quarante et un a onze heures vingt oînq sur la declaration ed Gaston Delemasu trente huit ans, employe, domicilie a Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier de l’Etat Civil par delegation- 06/05/1941
Le six mai mil neuf oent quarante et un A dix heures trente «et decedee en son domicile 61 rue Blanche Alice PANNIER, née A f le ?, menagere, refugiee de Dun- kerque. Fille de(? et de ?• Veuve de ..«•THOORES . Dresse le six mai mil neuf oent quarante et un A seize heures sur la declaration de Philomene Henry, quarante deux ans, menagere, domiciliee A Lille, qui, lecture faite, a signe avec Nous, Richard Coolen, Adjoint au Maire de Lille, Officier do l’Etat Civil par delegation
Geneachtimi