Bonsoir Sébastien
Voici le dernier carton , le 2 E 3/ 3850 et actes n°s 72 et 95
Tous de provenance ADN de Lille
Bonne fin de soirée
Cherche un DELERUE Noel cousin allié de DELEBARRE Bettremieu à LILLE [Résolu]
-
- Super VIP
- Messages : 17319
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Cherche un DELERUE Noel cousin allié de DELEBARRE Bettremieu à LILLE
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

-
- Super VIP
- Messages : 17319
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Cherche un DELERUE Noel cousin allié de DELEBARRE Bettremieu à LILLE
Re
Ici le 2 E 3 /3850 et actes n°s 144 et 145 de provenance ADN de Lille
Ici le 2 E 3 /3850 et actes n°s 144 et 145 de provenance ADN de Lille
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

-
- Super VIP
- Messages : 17319
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: Cherche un DELERUE Noel cousin allié de DELEBARRE Bettremieu à LILLE
Bonsoir Sébastien
Voici le 2 E 3 / 3850 et acte n° 181 de provenance ADN de Lille
Bonne réception de tous ces documents et bonne lecture
Je vous souhaite de bonnes trouvailles ou futures recherches
Bon week-end à vous
Voici le 2 E 3 / 3850 et acte n° 181 de provenance ADN de Lille
Bonne réception de tous ces documents et bonne lecture
Je vous souhaite de bonnes trouvailles ou futures recherches
Bon week-end à vous
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

-
- Messages : 705
- Enregistré le : 26 août 2015 17:58
Re: Cherche un DELERUE Noel cousin allié de DELEBARRE Bettremieu à LILLE
Bonjour Raphael
Pour que ces documents soient l'objet du plus grand respect je vous joint des que possible les transcriptions . Mile Merci
Proposition de transcription d'acte n°181 par Christian Corlay
1)
Comparut en sa personne Noel de Le Rue le
je(u)sne filz de feu Me Marcq en son nom -----(?)
Noel de Le Rue filz de feu Noel, et Augustin
Ramery (?) au nom et comme tutteurs de Mathis et
Isabeau de Le Rue aussy enffans dusdit feu Me
Marcq, lesquelz comparans pour faire payement
a Josse de Cottignies nepveu en ligne directe
de feu Noel de la somme de deux cens soixa(n)te
quinze florins carollus, ------ (?) deux cens florins
pour la moictie appertenant ausdit Josse de
Cottignies allencontre de Charles Frumault --- (?)
et mary de Isabeau de Cottignies sœur ausdit
Josse de quattre cens florins que lesdit feu
Noel de Le Rue par sa disposition du quattorziesme
de --- (?) XV cent IV XX quattre (1584) passé pardevant
Pierre de Heust (?) nottaire avoit chargé et
ordonné estre payé par lesdit deffunct Me Marcq
et Noel de Le Rue l aisné ses filz aux ----- (?)
et quy sont lesdits Josse et Isabeau de Cottignies
de Jehan et de feue Franchoise de Le Rue
fille dusdit feu Noel en respect des biens
et heritaiges d icelluy feu Noel de Le Rue
quil avoit par saige disposition assigné et
delaissé a sesdits deux filz a charge entre
aultres choses desdits quattre cens florins et
d en payer jusques au furnissement d iceulx
le cours ou interrest au prouffict desdits
2)
enffans de Cottignies et les soixante quinze florins
procedans et estans deuz de reste des cours
et interrest au sœur que dessus quy
---ssent (?) peu appertenir et retourner ausdit
Josse de Cottignies a chacun de sesdits (?) part et
moictié de quattre cens florins (1° encourus jusques
ce jourdhuy tous payement deduictz et par compte
faict laquelle somme de quattre cens florins) avecq lesdits
interrestz lesdit feu Me Marcq avoit en son
vivant promis a sa charge et en promet (?) acquiter
lesdit Noel de Le Rue l aisné son frerre par
accord entre eulx faict depuis lasdite disposition
et le trespas de leurdit père en consideration
d aultres sommes et parties de la maison mortuaire (?)
d icelluy leur père dont lesdit Noel tutteur
s estoit seul chargé ainsy quil comparans
ont desclaré et confessé, recognurent es
noms et qualitté que dessus avoir vendu
ceddé et transporté comme ilz font par ceste
instrument ausdit Josse de Cottignies assisté
de Jehan son père ad ce present ce acceptant
trois lettres et rentes heritieres et suyvant
touchées (?) et nommées (?) l une (?) donnée d auditeurs –
du souverain (?) bailliaige de Lille le XXVII
d octobre XV cent soixante seize desquelles appert
estre obligez Jerome Wallart et sa femme
au prouffict de Huysnes (?) de Le Court pour pr---- ?
3)
six florins et cincq pattars par an au rachat
de cent florins de laquelle rente lesdits ----(?)
ont droict comme enffans et heritiers de feue
Jehenne de Le Court quy fut fille et heritiere
dusdit feu Huysnes, Item une aultre donnée
que dessus le XXVII de janvyer XV cent IV XX
dix huict (1598), desquelles apperent estre obligez
Martin Chrestien et sa femme au prouffict dusdit
Me Marcq en la somme de trois florins deux
pattars six deniers tournois par an au rachat
de cinquante florins et l aultre donnée que
dessus les quinziesme et vingt huictiesme de
janvyer XV cent IV XX dix huict (1598), en quoy apperent
estre obligez Jehan Sellebault (?) et sa femme
au prouffict dusdit Me Marcq en pareille somme
de trois florins deux pattars six deniers tournois
par an au rachapt de cinquante florins portés
lesdites trois rentes ensamble deux cens florins
pour lesdictes trois lettres et rentes en jouyr et
posseder par lesdit Josse de Cottignies ses hoirs
ou ayans (?) cause (?) depuis ce jourdhuy en a ?
veritablement et a tousjours comme de sa
chose et propre bien le mettant et
subrogant en tout en son lieu pour lasdite
rente recepvoir ensemble le principal
rachat s il se faisoit, et ad ces fus (?) de fere
4)
et intempter telles actions et poursuites
judiciaires comme lesdits transportans dussent (?)
peu faire cessant et par-----(?) le present apport
lequel ilz promettent es noms et qualitté
que dessus tenir, entretenir, conduire et garrantir
envers et contre tous mesmes promisrent (?) lesdits
trois lettres et rentes tenir bonnes et vallables
tant en cours principal que hipotesque a
tousjours ou jusques a l entier rachapt d icelles
soubz l obligation ---- (?) lesdit Noel de ses
biens et heritaiges et lesdits tutteurs ceulx
desdits enffans mesmes promisrent lesdits comparans
ce present transport agreer ratiffier et approuver
par ? d autorisation souffissantes ?) en dedens (?)
quattre mois, soubz pareille obligation que
dessus, ce present transport faict soubz condition
que lesdit Josse de Cottignies ne pourra (?) vendre
ceder transporter aliener ny aultrement fere
sens ny follie (?) ne soit quil fut allié par
mariaige ou bien attainct l aige de vingt huict
ans, promettant oultre lesdit Noel de Le
Rue le jesne sy au---- ? que les obligez desdites
trois rentes transportées ou l ung d eux fusent
en faulte de bien payer le cours d icelles et
tant attendissent que an et demy fut
escheu et non payez, payer le cours d icelles
5)
en son nom prime pourtion quil luy transporte
lesdits arreraiges soubz l obligation de ses biens
sy conserve (?) lesdit Josse avoir receu dusdit
de Le Rue le jesne lesdits soixante quinze
florins pour lesdit interrest dont il luy
en faict par ceste quittance absolute et irrévocable
moyennant ce que dessus lesdit Josse et
sondit père ad ce present ont approuvé le contenu
de lasdite disposition a eulx presentement communicquée
selon sa forme et teneur, sy accordant que
suyvant ce entant que toucher leur peult
les biens et héritaiges delaissez ausdit feu Noel
de Le Rue appertenant et soyent retenus
par lesdits Noel de Le Rue l aisné et enffans
dusdit feu Me Marcq conformement a lasdite
disposition tant en propriété que jo(u)issance
sy ----ant (?) quilz en ont droict et quil leur
appartient respectivement, promettans mesmes
au cas que le proces reprins par lasdite disposition
et que lesdit feu Noel avoit au siege de
la ------------(?) de Lille contre les enffans
Jehan du Mortier seroit cy apres -----(?)
au prèjudice dusdit feu Noel de Le Rue
ou ses enffans et heritiers de payer et
contribuer pour sa part et conti(n)gent (?) de
6)
tous despens dhommaiges et interrestz que
polroyent subvenir selon aussy la teneur
de lasdite disposition tout ce que dit est
lesdits Jehan et Josse de Cottignies promesrent (?)
tenir et entretenir soubz l obligation de leurs
biens, renonchans a touttes choses ad ce
contraires, ainsy faict et passé a Lille le
quattriesme de septembre seize cens trois, es
presences de Anthoine Roussel filz de feu Pierre
laboureur demeurant a la Magdelaine et Andrieu
Pontrain (?) hoste de la teste d or ausdit Lille
tesmoings ad ce requis et appellés pardevant
moy Lievin (?) cousin nottaire publicque y resident
soubsigné.
Le VII eme (?) de novembre XVI cent huict Josse de Cottignies filz de Jehan
dessus nommé (?) moyennant la somme de cent soixante quinze
florins carolus y faict desdits deulx cens florins que dessus
quil confessa avoir receu de Noel de Le Rue filz de feu Me
Marcq son cousin germain et XXXIX pattars ---( ?) party ( ?)
de cours escheubz depuis le IIII eme de septembre dernier
jusques et comprins ce jourdh’uy deduict le XX eme recognut
avoir retrocedé ausdit de Le Rue unes lettre et rente heritiere
de trois florins deulx pattars six deniers tournois par an
au rachapt de cinquante florins en quoy apperent estre
obligez Jehan Heddebault et sa femme cy devant reprinse
pour en jouyr selon que dessus avec les cours et arreraiges
7)
en deuz ayant pour agreable les receuz et payemens
faictz ausdit Noel touchant icelle avec les deulx aultres
rentes heritieres tant du cours que principal d icelles
en passant entant que mestres seroit quictance absolute
a tous ceulx qu’il apertiendra et afin de donner tant
plus d asseurance et contentement ausdit Noel desdits payemens
et transport Noel de Le Rue l aisné filz de feu Noel
oncle desdits Noel et Josse laboureurs demeurants a Wasquehal
avec lesdit Jehan père dusdit Josse se sont constituez pleige
et caution d icelluy pour lesdits payemens et transportz
de lasdite rente de cinquante florins prometans par
iceulx Noel l aisné et Jehan en cas d aulcune
reveche (?) en garantir icelluy Noel le jesne icelluy
qu’il n en aura aulcun interrest obligeans a ces fins
leurs biens chacun pour le tout sans division de laquelle
obligation icelluy Josse les at promis acquitez et
a-------( ?) selon la teneur du contract cy dessus, ainsy
faict et passé pardevant moy Jaspart Scrieck nottaire
resident ausdit Lille es presence de Ferdinand Ruychroch ( ?)
Van Werff et Mathias de Le Rue tesmoingz ad ce
requis.
Pour que ces documents soient l'objet du plus grand respect je vous joint des que possible les transcriptions . Mile Merci
Proposition de transcription d'acte n°181 par Christian Corlay
1)
Comparut en sa personne Noel de Le Rue le
je(u)sne filz de feu Me Marcq en son nom -----(?)
Noel de Le Rue filz de feu Noel, et Augustin
Ramery (?) au nom et comme tutteurs de Mathis et
Isabeau de Le Rue aussy enffans dusdit feu Me
Marcq, lesquelz comparans pour faire payement
a Josse de Cottignies nepveu en ligne directe
de feu Noel de la somme de deux cens soixa(n)te
quinze florins carollus, ------ (?) deux cens florins
pour la moictie appertenant ausdit Josse de
Cottignies allencontre de Charles Frumault --- (?)
et mary de Isabeau de Cottignies sœur ausdit
Josse de quattre cens florins que lesdit feu
Noel de Le Rue par sa disposition du quattorziesme
de --- (?) XV cent IV XX quattre (1584) passé pardevant
Pierre de Heust (?) nottaire avoit chargé et
ordonné estre payé par lesdit deffunct Me Marcq
et Noel de Le Rue l aisné ses filz aux ----- (?)
et quy sont lesdits Josse et Isabeau de Cottignies
de Jehan et de feue Franchoise de Le Rue
fille dusdit feu Noel en respect des biens
et heritaiges d icelluy feu Noel de Le Rue
quil avoit par saige disposition assigné et
delaissé a sesdits deux filz a charge entre
aultres choses desdits quattre cens florins et
d en payer jusques au furnissement d iceulx
le cours ou interrest au prouffict desdits
2)
enffans de Cottignies et les soixante quinze florins
procedans et estans deuz de reste des cours
et interrest au sœur que dessus quy
---ssent (?) peu appertenir et retourner ausdit
Josse de Cottignies a chacun de sesdits (?) part et
moictié de quattre cens florins (1° encourus jusques
ce jourdhuy tous payement deduictz et par compte
faict laquelle somme de quattre cens florins) avecq lesdits
interrestz lesdit feu Me Marcq avoit en son
vivant promis a sa charge et en promet (?) acquiter
lesdit Noel de Le Rue l aisné son frerre par
accord entre eulx faict depuis lasdite disposition
et le trespas de leurdit père en consideration
d aultres sommes et parties de la maison mortuaire (?)
d icelluy leur père dont lesdit Noel tutteur
s estoit seul chargé ainsy quil comparans
ont desclaré et confessé, recognurent es
noms et qualitté que dessus avoir vendu
ceddé et transporté comme ilz font par ceste
instrument ausdit Josse de Cottignies assisté
de Jehan son père ad ce present ce acceptant
trois lettres et rentes heritieres et suyvant
touchées (?) et nommées (?) l une (?) donnée d auditeurs –
du souverain (?) bailliaige de Lille le XXVII
d octobre XV cent soixante seize desquelles appert
estre obligez Jerome Wallart et sa femme
au prouffict de Huysnes (?) de Le Court pour pr---- ?
3)
six florins et cincq pattars par an au rachat
de cent florins de laquelle rente lesdits ----(?)
ont droict comme enffans et heritiers de feue
Jehenne de Le Court quy fut fille et heritiere
dusdit feu Huysnes, Item une aultre donnée
que dessus le XXVII de janvyer XV cent IV XX
dix huict (1598), desquelles apperent estre obligez
Martin Chrestien et sa femme au prouffict dusdit
Me Marcq en la somme de trois florins deux
pattars six deniers tournois par an au rachat
de cinquante florins et l aultre donnée que
dessus les quinziesme et vingt huictiesme de
janvyer XV cent IV XX dix huict (1598), en quoy apperent
estre obligez Jehan Sellebault (?) et sa femme
au prouffict dusdit Me Marcq en pareille somme
de trois florins deux pattars six deniers tournois
par an au rachapt de cinquante florins portés
lesdites trois rentes ensamble deux cens florins
pour lesdictes trois lettres et rentes en jouyr et
posseder par lesdit Josse de Cottignies ses hoirs
ou ayans (?) cause (?) depuis ce jourdhuy en a ?
veritablement et a tousjours comme de sa
chose et propre bien le mettant et
subrogant en tout en son lieu pour lasdite
rente recepvoir ensemble le principal
rachat s il se faisoit, et ad ces fus (?) de fere
4)
et intempter telles actions et poursuites
judiciaires comme lesdits transportans dussent (?)
peu faire cessant et par-----(?) le present apport
lequel ilz promettent es noms et qualitté
que dessus tenir, entretenir, conduire et garrantir
envers et contre tous mesmes promisrent (?) lesdits
trois lettres et rentes tenir bonnes et vallables
tant en cours principal que hipotesque a
tousjours ou jusques a l entier rachapt d icelles
soubz l obligation ---- (?) lesdit Noel de ses
biens et heritaiges et lesdits tutteurs ceulx
desdits enffans mesmes promisrent lesdits comparans
ce present transport agreer ratiffier et approuver
par ? d autorisation souffissantes ?) en dedens (?)
quattre mois, soubz pareille obligation que
dessus, ce present transport faict soubz condition
que lesdit Josse de Cottignies ne pourra (?) vendre
ceder transporter aliener ny aultrement fere
sens ny follie (?) ne soit quil fut allié par
mariaige ou bien attainct l aige de vingt huict
ans, promettant oultre lesdit Noel de Le
Rue le jesne sy au---- ? que les obligez desdites
trois rentes transportées ou l ung d eux fusent
en faulte de bien payer le cours d icelles et
tant attendissent que an et demy fut
escheu et non payez, payer le cours d icelles
5)
en son nom prime pourtion quil luy transporte
lesdits arreraiges soubz l obligation de ses biens
sy conserve (?) lesdit Josse avoir receu dusdit
de Le Rue le jesne lesdits soixante quinze
florins pour lesdit interrest dont il luy
en faict par ceste quittance absolute et irrévocable
moyennant ce que dessus lesdit Josse et
sondit père ad ce present ont approuvé le contenu
de lasdite disposition a eulx presentement communicquée
selon sa forme et teneur, sy accordant que
suyvant ce entant que toucher leur peult
les biens et héritaiges delaissez ausdit feu Noel
de Le Rue appertenant et soyent retenus
par lesdits Noel de Le Rue l aisné et enffans
dusdit feu Me Marcq conformement a lasdite
disposition tant en propriété que jo(u)issance
sy ----ant (?) quilz en ont droict et quil leur
appartient respectivement, promettans mesmes
au cas que le proces reprins par lasdite disposition
et que lesdit feu Noel avoit au siege de
la ------------(?) de Lille contre les enffans
Jehan du Mortier seroit cy apres -----(?)
au prèjudice dusdit feu Noel de Le Rue
ou ses enffans et heritiers de payer et
contribuer pour sa part et conti(n)gent (?) de
6)
tous despens dhommaiges et interrestz que
polroyent subvenir selon aussy la teneur
de lasdite disposition tout ce que dit est
lesdits Jehan et Josse de Cottignies promesrent (?)
tenir et entretenir soubz l obligation de leurs
biens, renonchans a touttes choses ad ce
contraires, ainsy faict et passé a Lille le
quattriesme de septembre seize cens trois, es
presences de Anthoine Roussel filz de feu Pierre
laboureur demeurant a la Magdelaine et Andrieu
Pontrain (?) hoste de la teste d or ausdit Lille
tesmoings ad ce requis et appellés pardevant
moy Lievin (?) cousin nottaire publicque y resident
soubsigné.
Le VII eme (?) de novembre XVI cent huict Josse de Cottignies filz de Jehan
dessus nommé (?) moyennant la somme de cent soixante quinze
florins carolus y faict desdits deulx cens florins que dessus
quil confessa avoir receu de Noel de Le Rue filz de feu Me
Marcq son cousin germain et XXXIX pattars ---( ?) party ( ?)
de cours escheubz depuis le IIII eme de septembre dernier
jusques et comprins ce jourdh’uy deduict le XX eme recognut
avoir retrocedé ausdit de Le Rue unes lettre et rente heritiere
de trois florins deulx pattars six deniers tournois par an
au rachapt de cinquante florins en quoy apperent estre
obligez Jehan Heddebault et sa femme cy devant reprinse
pour en jouyr selon que dessus avec les cours et arreraiges
7)
en deuz ayant pour agreable les receuz et payemens
faictz ausdit Noel touchant icelle avec les deulx aultres
rentes heritieres tant du cours que principal d icelles
en passant entant que mestres seroit quictance absolute
a tous ceulx qu’il apertiendra et afin de donner tant
plus d asseurance et contentement ausdit Noel desdits payemens
et transport Noel de Le Rue l aisné filz de feu Noel
oncle desdits Noel et Josse laboureurs demeurants a Wasquehal
avec lesdit Jehan père dusdit Josse se sont constituez pleige
et caution d icelluy pour lesdits payemens et transportz
de lasdite rente de cinquante florins prometans par
iceulx Noel l aisné et Jehan en cas d aulcune
reveche (?) en garantir icelluy Noel le jesne icelluy
qu’il n en aura aulcun interrest obligeans a ces fins
leurs biens chacun pour le tout sans division de laquelle
obligation icelluy Josse les at promis acquitez et
a-------( ?) selon la teneur du contract cy dessus, ainsy
faict et passé pardevant moy Jaspart Scrieck nottaire
resident ausdit Lille es presence de Ferdinand Ruychroch ( ?)
Van Werff et Mathias de Le Rue tesmoingz ad ce
requis.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités