lecture d'un patronyme [Résolu]

[jannot]

Bonjour,
Qui pourrait me transcrire le patronyme de Pétronille, la mère de Christine Claire SMAGGHE, dans les 2 actes joints ?
1er acte : décès de Pétronille
2e acte : baptême de Christine Claire SMAGGHE (1er acte en haut à droite)
Sur Généanet, on trouve Pétronille GUAVELADIS mais ce nom ne me semble pas correct. Qu'en pensez-vous ?
Bonne journée,
Jannot

[dporeye]

Bonjour Jannot, bonjour à tous,

On trouve des « QUARCLAYS » et variantes sur un relevé des mariages
Par exemple un mariage le 03/09/1655 QUACLAYS Charles et DAVID Pétronille
Attention, peut-être sans lien !! Et je ne suis pas bonne du tout en déchiffrages d’actes anciens.
Ce patronyme est repris sur Généanet.
Place aux experts !
Danièle

[jannot]

Merci beaucoup Danièle pour votre réponse. Il pourrait effectivement s'agir d'une variante du nom QUACLAYS.
Bonne soirée,
Jannot