Bonjour
Dans l'acte de baptême de Martin Dominique SWEERTVAEGHER, né le 15/02/1769 à Hardifort (ADN Hardifort 1742/1815 - vue 410/1183) , je n'arrive pas à lire correctement les lieux de naissance de ses parents. Pour le père, je lis Issenberghe (?) et pour la mère Tieune (?).
Ce n'est sans doute pas cela car je ne vois pas à quoi correspondraient ces communes.
Merci aux lecteurs plus expérimentés qui pourront m'apporter la lumière.
Bon après midi.
Marc LEHOUCQ
aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
-
- Messages : 240
- Enregistré le : 16 mai 2006 07:01
aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- VIP
- Messages : 1127
- Enregistré le : 25 juil. 2006 11:35
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Bonjour Marc,
Iseuberghe est une commune du pas-de-calais; pour la mère, j'essaierais (?) Thienne dans le Nord
J'espère que ces indications vous aideront
Bonne soirée
Annie
Iseuberghe est une commune du pas-de-calais; pour la mère, j'essaierais (?) Thienne dans le Nord
J'espère que ces indications vous aideront
Bonne soirée
Annie
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Bonjour
Via Michelin ne connait pas Iseuberghe il y a Isbergues dans la Nord
certain donne Izenberge en Belgique
SWEERTVAEGHER Jacques François x CAMELOT Marie Agnès Hardifort 29-01-1765 Cliquer ici
+ SWEERTVAEGHER Pierre Jacques François Wormhout 03-vendemiaire-14 (25-09-1805) Cliquer ici
Via Michelin ne connait pas Iseuberghe il y a Isbergues dans la Nord
certain donne Izenberge en Belgique
SWEERTVAEGHER Jacques François x CAMELOT Marie Agnès Hardifort 29-01-1765 Cliquer ici
+ SWEERTVAEGHER Pierre Jacques François Wormhout 03-vendemiaire-14 (25-09-1805) Cliquer ici
Modifié en dernier par Cavestri le 08 juin 2023 18:39, modifié 1 fois.
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
On trouve le décès du père à Izenberge (Bel)
+ SWEERTVAEGHER Joannes Bernard Izenberge 19-01-1755 Cliquer ici
Troisième page droite
+ SWEERTVAEGHER Joannes Bernard Izenberge 19-01-1755 Cliquer ici
Troisième page droite
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- Messages : 240
- Enregistré le : 16 mai 2006 07:01
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Très sincérement merci pour vos réponses et les références d'actes données. Il me faut encore éclaircir la localisation de la mère. Je vais regarder la suggestion de Thiennes.
Merci encore et bon WE.
Marc LEHOUCQ
Merci encore et bon WE.
Marc LEHOUCQ
-
- VIP
- Messages : 1455
- Enregistré le : 28 avr. 2008 15:04
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Bonjour à tous,
Si ça peut aider ? Deux contrats de mariage (copié-collé).
n° 28 - 17.04.1753
contrat de mariage
Matthieu Guislein de COCQ, fils de Guislein, sacristain de la paroisse d'Hardifort, 22
ans, assisté de Jean Baptiste de COCQ, son demi frère
et Marie Jeanne Agnès CAMMELOT, fille de Joseph, 21 ans, demeurant à Cassel,
assistée de Marie Anne LAMBERT, sa mère, et de Pierre Jean de SCHODT, procureur
à Cassel
coutume de Cassel
témoins: Jacques COUCKE, Pierre de RUDDER
n° 104 16/01/1765
Pierre Jacques François S WARTVAEGER, fs Jean et Marie Cornélie TURCH, 24 ans
''/z, sacristain et maître d'école de la paroisse d'Hardifort, y demeurant
et Marie Agnès CAMMELOT, fa Joseph et Marie Anne LAMBERT, veuve de
Matthieu Ghislain de COCQ, demeurant à Hardifort, assistée de Jacques Ignace de
COCQ, son beau frère
Coutume de Cassel
En attendant la suite ?
Danièle
Si ça peut aider ? Deux contrats de mariage (copié-collé).
n° 28 - 17.04.1753
contrat de mariage
Matthieu Guislein de COCQ, fils de Guislein, sacristain de la paroisse d'Hardifort, 22
ans, assisté de Jean Baptiste de COCQ, son demi frère
et Marie Jeanne Agnès CAMMELOT, fille de Joseph, 21 ans, demeurant à Cassel,
assistée de Marie Anne LAMBERT, sa mère, et de Pierre Jean de SCHODT, procureur
à Cassel
coutume de Cassel
témoins: Jacques COUCKE, Pierre de RUDDER
n° 104 16/01/1765
Pierre Jacques François S WARTVAEGER, fs Jean et Marie Cornélie TURCH, 24 ans
''/z, sacristain et maître d'école de la paroisse d'Hardifort, y demeurant
et Marie Agnès CAMMELOT, fa Joseph et Marie Anne LAMBERT, veuve de
Matthieu Ghislain de COCQ, demeurant à Hardifort, assistée de Jacques Ignace de
COCQ, son beau frère
Coutume de Cassel
En attendant la suite ?
Danièle
-
- Messages : 706
- Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Bonjour,
Je pense que c´est DE PANNE en Belgique.
Ce n´est pas loin d´Izenberge.
Je pense que c´est DE PANNE en Belgique.
Ce n´est pas loin d´Izenberge.
Cordialement,
Filip BRUNEEL
Filip BRUNEEL
-
- Messages : 240
- Enregistré le : 16 mai 2006 07:01
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Bonjour
Encore merci pour votre aide qui s'est en tous points révélée efficace. Les contrats de mariage sont très explicite, et j'ai bien retrouvé l'acte de baptême de Marie Jeanne Agnès CAMELOT à Thiennes en 1732.
Bravo à vous.
Bon WE
Marc LEHOUCQ
Encore merci pour votre aide qui s'est en tous points révélée efficace. Les contrats de mariage sont très explicite, et j'ai bien retrouvé l'acte de baptême de Marie Jeanne Agnès CAMELOT à Thiennes en 1732.
Bravo à vous.
Bon WE
Marc LEHOUCQ
-
- Messages : 240
- Enregistré le : 16 mai 2006 07:01
Re: aide à la lecture: lieux de naissance des parents de Martin SWEERTVAEGHER
Toutes mes excuses pour la faute d'orthographe sur "explicite S"
Marc LEHOUCQ
Marc LEHOUCQ
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité