Aide à la transcription

[gregbourges]

Bonjour,
Malheureusement pour moi, le seul acte peu lisible d'une page des registres de Lille Saint Maurice est celui qui m'intéresse...
Pouvez-vous m'aider à décrypter?
Voici le lien
https://archives.lille.fr/ark:/74900/zx ... 37a3acec15
Il s'agit du Mariage de Jean De Hautcourt et de Claudine Deleporte le 1er Mars 1654
Si vous pouvez déchiffrer d'autres informations je vous en serai bien reconnaissant.
Merci à tous

[gregbourges]

Si par la même occasion vous pouvez jeter un coup d'oeil à celui là, c'est le dernier de la page de gauche...
https://archives.lille.fr/ark:/74900/q2 ... 22a02857a7
Merci, après j'essaye de ne plus vous embêter

[atha]

bonsoir,

Ce que je parviens à lire : Claudia (claudine) DELEPORTE fille de Robert et de Jeanne Du ??? (caché sous l'onglet)
Parrain : Jean DUPREZ (peut-être même nom que la mère ??) et marraine : Claudia HA???

D'autres meilleurs lecteurs et transcripteurs pourront peut-être vous aider mieux
Bonne soirée
Annie