prénom au XIVe siècle dans le Nord [Résolu]

[VERLAINE]

Bonjour
Dans deux généalogies, j'ai une personne qui pourrait bien être la même.
Même prénom et patronyme pour le mari, même patronyme pour l'épouse mais prénoms différents.
D'une part j'ai Marie, d'autre part j'ai Mourée.
Ces deux prénoms sont-ils équivalents?
Bon week-end
François

[atha]

Bonjour François,

Je n'ai pas de franche réponse à vous fournir mais je pense à 2 choses :
- les écritures des prénoms sont-elles bien graphiées et lisibles ?
- Avez-vous l'acte de mariage du couple ? n'y a-t-il pas eu 2 mariages avec 2 soeurs ?
Et enfin, voilà un lien qui peut aussi être intéressant selon vos informations : https://www.nomorigine.com/origine-du-prenom/mouret/

Bon dimanche à vous,
Annie

[VERLAINE]

Bonjour Annie
Je vous remercie pour votre réponse.
Le problème est que je n'ai que des transcriptions et pas la copie des actes et un manuscrit de 1846 faisant état de relevés.
Bon dimanche également
François

[chamelflo]

Bonjour,

Marie et Mourée, c'est la même chose. Je l'ai souvent rencontré sur les vieux actes d'Arras.

Didier

[VERLAINE]

Bonjour
Merci pour cette information.
François