DECES DURIE Carolus + 1704 West-Cappel

Messagepar **annie59254** » 20 août 2025 20:31

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider pour la traduction de cet acte :

Cliquer ici

Je pense qu'il s'agit de l'acte de décès ou fiançailles (je ne comprends pas le mot après "Janvier") de Carolus DURIE, fis de Caroli et de Marie ?

le 11 janvier 1704 à West-Cappel.

Cordialement

Annie

rommelaere · Messagepar **rommelaere** » 21 août 2025 07:40

bonjour Annie,
enterrement de Charles DURIE fils de Charles époux de Marie Catherine CHIERENS de West Cappel âgé d'environ 38 ans inhumé dans le cimetière. On trouve son baptême à West Cappel le 25 mars 1656 fils de Charles et de Jacqueline VANDENABEELE y mariés le 30 avril 1653 ; il a donc 47 ans et non 38...
NB : il possédait ferme, brasserie et estaminet "au St Hubert"

Messagepar **annie59254** » 21 août 2025 07:59

Bonjour Guy et merci de ta réponse
Cordialement


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

DECES DURIE Carolus + 1704 West-Cappel [Résolu]

DECES DURIE Carolus + 1704 West-Cappel

Re: DECES DURIE Carolus + 1704 West-Cappel

Re: DECES DURIE Carolus + 1704 West-Cappel

Qui est en ligne