Mis "hors de pain"

[Chtidichi]

Bonjour,
Je connais l'expression "hors de pain" qui signifie ( vite fait) émancipation, et qui me semble-t-il concerne les enfants qui se détachent de leurs parents. Aussi je suis un peu surpris de la formulation de Sars de Solmon quand il écrit :

à la 1ère génération
Bauduin de Cambier, épousa isabelle de Billant, porte d'argent, à trois feuilles de murier pendant de sinople, ils furent mit hors de pains à cause de leur fils le 31 janvier 1463

voir ceci : https://patrimoine-numerique.ville-vale ... =thumbnail

le fils en question est

• soit Guiot décédé le 21/08/1536 (mais dont la descendance-sil elle existe- n'est pas étudiée,

• soit Jean (dont on n'a pas les dates) et dont je descends.

Comment comprenez-vous "ils furent mis" qui grammaticalement concerne les parents, et surtout la cause, à cette date du 15e siècle ?
Merci de vos lumières
Cordialement
Alain
PS: ai modifié le lien, mais la la BMV est longuette ces temps-ci....
J'ajoute une copie écran ....

[chignole3]

Vraiment régional :
https://olim-meminisse.fr/tag/mise-hors-de-pain/

[Chtidichi]

Bonsoir,
Oui l'expression est assez classique, mais désigne justement la "sortie" des enfants de la cellule -financière- familiale.
Dans le document ci-dessus, ce serait a propos des parents : "ils furent mit hors de pains à cause de leur fils le 31 janvier 1463"
Comment l'interpréter ? Faute d'autres dates pour croiser l'info, je n'ai qu'une hypothèse invérifiable ....
Cordialement
Alain

[chignole3]

Message supprimé

[chignole3]

Vraiment régional