Contrat de mariage Marquise

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
Avatar du membre
ahonvault
Messages : 59
Enregistré le : 10 janv. 2007 07:41

Re: Contrat de mariage Marquise

Messagepar ahonvault » 11 nov. 2019 19:16

Re bonsoir
J'ai tenté une transcription du début :

Le 10/11/1632, contrat Anthoine Delesaux et Marie Boulanger
Minute Levasseur, Marquise, AD 4E102/528

Fut présent et comparant en sa personne
Anthoine de Le Saulx, jeune homme à
marier, assisté de Léonard de Le Saulx,
laboureur, demeurant à Blequenecque, paroisse
de Marquise, Jacques de Le Saux,
marchand, demeurant au bourg de Fiennes,
son frère et Vasture (?) de Le Saulx,
aussy laboureur, demeurant audit lyeu,
aussy son frère et Jehan Roulle/Troulle ?,
mary de Jehanne Guilbert, sa
cousine, d'une part et Marye Boullangier,
jeune fille à marier, de deffunct
François Boullanger, son père et fille
de Jacquelline Le Vel [illisible]
messire Jehan Boullangier, prebtre curé
du village de Loeullinghen, son
oncle du costé paternel et Jehan
Boullangier, son, jeune homme à marier,
son frère, d'autre part

Cordialement.
Alain

begue
Messages : 540
Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01

Re: Contrat de mariage Marquise

Messagepar begue » 12 nov. 2019 09:45

Merci Alain pour ce travail pas toujours facile

Gérard

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité