Bonjour à tous,
J'ai besoin de l'aide d'un membre expert en paléographie pour déchiffrer complètement l'acte de baptême suivant :
5 MIR 261/2 vue 13/221 2e acte de la page de droite
https://archivesenligne.pasdecalais.fr/ ... =249865206#
Voici ce que j'ai réussi à déchiffrer :
« Le quatorzième jour du dit mois et an a été baptisé Jacques Norel
fils de Jacques Norel et Mary du Moulin
parrain ………….......................
................et a été baptisé par
moy soussigné curé de cette paroisse »
Merci d'avance.
Gérard NOREL
aide à la lecture d'un acte de baptême
Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: aide à la lecture d'un acte de baptême
Bonjour
Il vaut mieux copier le permalien
Cliquer ici
Je complète ainsi
parins +*(interligne:+ piere hecquard Jehan Labbitte et Nicolas Moutie marinne
Jehenne baiard et adrienne grenies
* + est ici un renvoi vers l'interligne

Il vaut mieux copier le permalien
Cliquer ici
Je complète ainsi
parins +*(interligne:+ piere hecquard Jehan Labbitte et Nicolas Moutie marinne
Jehenne baiard et adrienne grenies
* + est ici un renvoi vers l'interligne
Amicalement Graffit 



-
- Messages : 40
- Enregistré le : 19 déc. 2008 17:16
Re: aide à la lecture d'un acte de baptême
Merci beaucoup Graffit.
Quelle rapidité, je suis bluffé;
Pour en revenir au contenu de l'acte, est-il possible que cet enfant ait eu 3 parrains et 2 marraines ?
Personnellement, je n'ai jamais rencontré cette situation.
Bien cordialement.
Gérard NOREL
Quelle rapidité, je suis bluffé;
Pour en revenir au contenu de l'acte, est-il possible que cet enfant ait eu 3 parrains et 2 marraines ?
Personnellement, je n'ai jamais rencontré cette situation.
Bien cordialement.
Gérard NOREL
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: aide à la lecture d'un acte de baptême
Bonjour
Le droit canon prévoyait un parrain.
Les coutumes locales et les traditions familiales ont évolué au cours des siècles.Ce qui serait intéressant c'est de pouvoir identifier les parrains et marraines pour voir s'il y a ou non un lien de parenté.
Je ne sais pas de quel siècle est votre acte mais,dans un passé plus récent la tradition était de prendre les grands-parents pour les aînés puis les oncles et tantes et leurs conjoints.Dans certaines familles il n'est pas rare de voir les aînés parrain et marraine des plus jeunes.
Tous ces changements se sont faits progressivement
J'ai vu récemment dans une demande d'aide un cas apparenté 1 parrain et 2 marraines dans l'Oise Cliquer ici

Le droit canon prévoyait un parrain.
Les coutumes locales et les traditions familiales ont évolué au cours des siècles.Ce qui serait intéressant c'est de pouvoir identifier les parrains et marraines pour voir s'il y a ou non un lien de parenté.
Je ne sais pas de quel siècle est votre acte mais,dans un passé plus récent la tradition était de prendre les grands-parents pour les aînés puis les oncles et tantes et leurs conjoints.Dans certaines familles il n'est pas rare de voir les aînés parrain et marraine des plus jeunes.
Tous ces changements se sont faits progressivement
J'ai vu récemment dans une demande d'aide un cas apparenté 1 parrain et 2 marraines dans l'Oise Cliquer ici
Amicalement Graffit 



Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité