Mariage Charles RICQUART X Marie Marguerite BULO à Fléchin

[philes]

Bonjour à tous,

Malgré des efforts, je reste toujours en peine à déchiffrer certains actes qui sont, par ailleurs mal écrits, soit que le curé ne s'appliquait pas soit qu'il avait déjà fêté les épousailles...
Plus sérieusement, cet acte, particulièrement long est peut-être source de découvertes intéressantes: il se trouve vue 458/1157 et voici son permalien
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... f35bff6da7
Un déchiffrage me ferait un extrême plaisir. A bientôt donc, et un grand merci d'avance
Cordialement
Philippe

[† graffit]

Bonjour

Vous allez être déçu L'acte est long mais ce sont les formules habituelles

Seule précision inhabituelle les fiançailles ont été célébrées par le curé trois jours auparavant

3 bans publiés dans cette paroisse
Charles RIQUEZ,42 ans ou environ,journalier
fils de ... et de M VIDE...

Marie Margueritte BULO,33 ans environ,journalière
fille de Gabriel et de Margueritte midÿ

témoins
François CARRÉ,vivant de ses biens,demeurant à Fléchin
Joseph Thomas RIQUAR,journalier et cousin du mariant
Nicolas RIQUAR ausi germain

Le curé détaille ensuite qui sait signer et qui fait sa marque

Désolée de ne pouvoir vous lire les noms des parents de l'époux

[raphaelle]

Bonjour Graffit
Bonjour Philippe
Avec le nom RICQUART que note Philippe, regarde un peu cet acte de Naissance du 12.09.1700 si ça ne peut pas correspondre.
Perso, j'ai commencé hier soir à essayer de déchiffrer du mieux que je pouvais cet acte si difficile.
Bon après midi
Prenez bien soin de vous

Cliquer ici

[philes]

Bonjour à tous les deux,
D'abord, merci à Graffit pour ce déchiffrage qui a le mérite de donner les témoins; j'avais les parents qui sont Pierre Cosme RICQUART et Catherine VIDELAINE et non pas Marie - erreur du curé.
Pour Raphaëlle, effectivement, c'est bien la même personne, j'avais le baptême et le curé qui a rédigé ces deux actes écrivait mieux que l'autre...
Grand merci à vous deux
Philippe