un mot à déchiffrer [Résolu]

[Kajac]

Bonjour,
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer un mot dans l'acte de baptême de Joseph ROGIER
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... fda6339ce6 page de droite en haut
Je lis :
" L'an de grâce 1711 et le 25 7bre a été par moy curé soussigné baptisé Joseph ROGIER fils d'Alexandre et Jeanne WATTELLE de la paroisse de Fréthun, attendu l'incon ..." et là je bloque " ... de Monsieur le curé, en légitime mariage nommé par Joseph SAGOT et Marie Jeanne FRIOZ, ses parrain et marenne."
Meric d'avance de vos lumières
Cordialement
Catherine

[† graffit]

Bonjour

attendu l'inconicité de Monsieur le curé

Les parents sont nouveaux ou de passage dans la paroisse de Frethun,le curé ne les connaît pas et ne sait donc pas s'ils sont légitimement mariés

[jdbeau]

Bonjour,
Pour ma part, je lis incom(m)odité, ce qui laisse penser que le baptême a eu lieu à Nielles plutôt qu'à Frethun où vivent les parents, en raison de l' "incommodité" (= indisposition, maladie) du curé de Frethun.
"Inconicité" n'existe pas encore dans le vocabulaire français ! "Inconnaissance", oui, mais ce n'est pas du tout ce qu'on lit dans cet acte
Cordialement
Jean-Daniel

[Kajac]

Merci pour vos réponses qui me confortent dans ce que je pensais.
Bonne continuation à tous
Catherine