Traduction d'un acte de décès

[caramelia]

Bonjour à toutes et tous, je sèche sur le jour et le mois de cet acte de naissance. Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? Je vous remercie. A Dewaële

nais-maria-dubos.jpg

[raphaelle]

Bonjour à toutes et tous, je sèche sur le jour et le mois de cet acte de naissance. Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? Je vous remercie. A Dewaëlenais-maria-dubos.jpg

Bonjour caramelia
Sans aucune précision de lieu, de date concernant cet acte, il faut voir l'acte au dessus
Il me semble lire que c'est le même jour, le même mois et même année
Comme c'est galère pour moi et comme beaucoup d' accéder aux actes du 62, si vous pouvez nous joindre le lien
Merci
Bonne journée à vous
Prenez soin de vous

[caramelia]

AD62 - 5MIR 060/1 Auxi-le-Château 1598-1726 Page 502/1521
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... 8d09e588ad
En haut à gauche. L'acte précédent est du 13 avril et l'acte suivant du mois de Mars... Sauf avis contraire
de votre part. En vous remerciant de votre réponse.

[raphaelle]

AD62 - 5MIR 060/1 Auxi-le-Château 1598-1726 Page 502/1521
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... 8d09e588ad
En haut à gauche. L'acte précédent est du 13 avril et l'acte suivant du mois de Mars... Sauf avis contraire
de votre part. En vous remerciant de votre réponse.

Bonjour caramelia
Merci beaucoup
Si pas d'erreur de ma part bien entendu, Maria DUBOS serait née le 24.03.1679 à Auxi le Château fille de François et de Louise DELONGPREZ
Les actes sur une certaine période sont numérisés en double et c'est ce qui vous a perdu probablement sur la date.
Si quelqu'un ou quelqu'une peut confirmer cette date du 24.03.1679, Merci infiniment
Mon latin est très très limité malgré tout
Bonne journée
Prenez soin de vous

[caramelia]

Je vous remercie infiniment