Traduction d'acte

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
papylens
Messages : 35
Enregistré le : 27 oct. 2022 12:24

Traduction d'acte

Messagepar papylens » 09 déc. 2022 21:03

Bonsoir, je me trouve devant une anomalie ou ce qu'il semble en être une. Mr .Beaumont Paul Joseph serait né le 21 octobre 1927 et se serait marié le 12 mai 1928 à Omérine Charline Petit. Peut être une mauvaise transcription ce jour la ou un mauvaise lecture par moi même. Pouvez me dire ce que vous lisez.
Archives départementales du Pas-de-Calais
3 E 427B/45 - Hénin-Liétard - 1927-1928 - Vue 191/292 nbsp Acte 70
Cordialement Merci

maguy
VIP
Messages : 1982
Enregistré le : 04 nov. 2006 09:01

Re: Traduction d'acte

Messagepar maguy » 09 déc. 2022 21:19

Bonjour Papylens

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... 6a20db5fc1
Paul Joseph BEAUMONT chaudronnier né à Hénin-Liétard le 21 octobre 1900, 27 ans ...

Cordialement
Maguy

papylens
Messages : 35
Enregistré le : 27 oct. 2022 12:24

Re: Traduction d'acte

Messagepar papylens » 09 déc. 2022 21:46

Merci de votre aide maguy

francoise
Messages : 309
Enregistré le : 13 juin 2010 10:39

Re: Traduction d'acte

Messagepar francoise » 14 déc. 2022 15:21

Voilà l acte nettoyé et foncé pour mieux lire.
Cordialement
Françoise
mariage 1927.jpg
mariage 1927.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité