GUFFROY et CHRETIEN à caucourt

[radibus]

Bonjour à tous

Si parfois une personne se rend aux archives de Caucourt 62 pourrait-elle regarder dans le registre 5MIR 218/1 Caucourt 1681-An I et regarder l'acte de B du 15 09 1705 et me dire s'il s'agit bien de celui de Marie Catherine GUFFROY fille d'Eloy et de M.Magdelaine CHRETIEN car sur le microfilm image 48 2ème acte sur la page de gauche les noms se trouvent plus ou moins cachés par la page de droite
d'avance un grand merci et bonnes fêtes de fin d'année à tous
cordialement M.Louise

[† graffit]

Bonjour

Bien qu'une partie des noms soient cachée par la reliure la baptisée ne s'appelle pas Marie Catherine.

On peut lire

le père : Eloy gu[f] on voit le bas du f
la mère : Marie Magdelaine Chrestie
la baptisée : Marye Le*
le parrain : fils de Louy
la marraine : marye Cathe

*Je lis un e mais il doit s'agir d'un o probablement Marie Louise,le nom du père et du parrain mais pas celui de la marraine.
Peut-être que son nom d'usage a été Marie Catherine

[radibus]

Bonjour Graffit

Merci pour votre réponse et de vos figurines toujours très souriantes dont je ne sais me servir.

Bonne fin d'année et tous mes vœux pour 2016

amicalement M.Louise