Antoine BOUCHER x MACAU x MACAU Marie Anne Zutkerque

[begue]

Bonjour à tous

BOUCHER Antoine s est marie à Zutkerque le 25/11/1727 avec MACAU Marie Anne
Sur son acte de mariage :5Mir906/2 page 313/1441 je crois avoir lu veuf de Marie Jacqueline VASSEUR
Si on pouvait me traduire cet acte ce serait formidable!!
Je ne connais ni sa naissance ni son décés
Marie Anne MACAU est + à Zutkerque le 18/05/1756

Merci

Gérard

[dporeye]

Bonsoir Gérard, bonsoir tous,

Il est veuf de Marie Jacqueline RUFFIN
Marie Anne est fille de fille de Paul et Marguerite VASSEUR

Zutkerque
(x) 16/08/1719 BOUCHIER Antoine et RUFFIN Marie Jacqueline

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 5d8237bed5

page 217

Danièle

[begue]

Merci Daniele

J ai regardé son mariage avec Marie Jacqueline RUFFIN 5Mir 906/2 page 217/1441
Je suis nul en traduction mais il me semble qu on ne donne pas la filiation de BOUCHEZ Antoine

Merci

[dporeye]

Bonsoir Gérard, Bonsoir à tous,

Je ne lis pas bien les signatures. Je ne vois pas de BOUCHER ou BOUCHIER

Antoine pourrait être fils d’Antoine et Marie Françoise FIRMAN, mais rien ne le prouve.
Et apparemment il y a des manques dans les actes et registres.
Voir avec les parrains et marraines des enfants, peut-être des indices ?

Le 13/01/1697 nait Jacquemine RUFFIN, fille de Jacques et Françoise LAMOTTE
P et m : Jacques CLEMENT, fils de Jacques et Marie NONCLE
Et Jacquemine RUFFIN, sœur du dit Jacques

vue 233 page de gauche

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... c0b1d55dea

Une signature de Jacques CLEMENT sur l’acte de mariage.

Danièle

[begue]

merci Daniele


Au plaisir

Gérard

[begue]

Bonjour Daniele bonjour à tous

Dans un acte de naissance de Jacques Joseph BOUCHEZ fils d Antoine et Marie Anne Macau
Je trouve comme parrain Jacques Antoine BOUCHEZ Frere paternel de l enfant
donc Antoine BOUCHEZ et Jacques Antoine sont freres
Mais comment retrouver ce Jacques Antoine on connaitrait leur parents ?

Merci

Gérard

[begue]

J ai oublié de vous indiquer la page ; 520/1441

Au plaisir

Gérard

[dporeye]

Bonjour Gérard,

C'est important d'avoir les parrains, marraines, témoins.
La preuve :

Naissance de Jacques Joseph BOUCHER 21/06/1740
P et m : Jacques Antoine François BOUCHEZ frère paternel de l’enfant et Marie Magdeleine Joseph VANDEN BUSSCHE
Je me demande pourquoi le curé a écrit frère paternel de l’enfant plutôt que oncle paternel de l’enfant

Une Marie Magdeleine VAN DEN BUSSCHE (°) vers 1725 est fille de Jean et Jacqueline RUFFIN

(x) 19/09/1721 VANDEN BUSSCHE Jean et RUFFIN Jacqueline fille de Jacques et Françoise LAMOTTE
Vue 251/1441

Attention, il y a donc deux Jacqueline RUFFIN. Jacqueline née en 1697 est très certainement celle qui se marie en 1721

Il faudrait trouver le décès de celle qui est mariée avec Antoine BOUCHER en 1719
Vers 1726/1727

Danièle

[begue]

re bonsoir

Jacqueline RUFIN est + le 19/05/1727 a Zutkerque page 308/1441
signe un Jean BOUCHEZ né le 28/09/1694 Zutkerque fils de Antoine et MF FIRMAN

Je vais regarder sa naisance en 1694
Au plaisir

Gérard

[begue]

re

Naissance de Jean Bouchez 28/09/1794 Zutkerque
fis de Antoine et MF Firman

Je n ai pas su lire les témoins
page 176/524

Merci