Acte en latin Mariage DEMEULEMEESTER x ANCKAERT 1735

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Acte en latin Mariage DEMEULEMEESTER x ANCKAERT 1735

Messagepar philippe saison » 27 oct. 2017 11:52

Bonjour à tous,
Pourriez vous traduire l'acte du mariage de Pierre DEMEULEMEESTER et Jeanne ANCKAERT en 1735 à Elsegem
x DEMEULEMEESTER Jph & ANCKAERT Joanna Thérèsia 1735 Elsegem.png
Merci d'avance pour votre aide.
Cordialement.

Philippe.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Haut
Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Acte en latin Mariage DEMEULEMEESTER x ANCKAERT 1735

Messagepar † graffit » 27 oct. 2017 15:22

Re bonjour :)

1735
Le 21e jour du mois de juin après les 3 publications devant moi soussigné se sont unis joseph de mulemeester et jeanne hanckaert en presence de joseph de mulemeester et marie anne hanckaert
Amicalement Graffit :D

Image
Haut
philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Re: Acte en latin Mariage DEMEULEMEESTER x ANCKAERT 1735

Messagepar philippe saison » 28 oct. 2017 10:10

Bonjour Graffit,
Merci beaucoup pour cette traduction.
Bonne journée
Philippe
Haut

Retourner vers « Généalogie dans le pas-de-calais (62) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité