mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
a.petit
Messages : 485
Enregistré le : 12 sept. 2015 08:14

mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar a.petit » 10 nov. 2017 09:43

Bonjour à tous

Je recherche l'acte de mariage entre César François LEGRAND et Henriette Joseph DELABRE

je sais qu'ils ont eu une fille Joséphine LEGRAND née le 29 octobre 1853 à Neuville Saint Waast

Merci d'avance pour toute indication

Cordialement

André PETIT

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17419
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar raphaelle » 10 nov. 2017 10:12

a.petit a écrit :Bonjour à tous

Je recherche l'acte de mariage entre César François LEGRAND et Henriette Joseph DELABRE

je sais qu'ils ont eu une fille Joséphine LEGRAND née le 29 octobre 1853 à Neuville Saint Waast

Merci d'avance pour toute indication

Cordialement

André PETIT
Bonjour André
Si pas d'erreur de Généalo, le mariage a été célébré à Neuville Saint Vaast (62) le 4 Juillet 1853
Désolée, je n'ai pas le temps pour vous confirmer cette date.
Bonne journée à vous et bon week-end
Bonne chance
Amicalement
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Image

Image

a.petit
Messages : 485
Enregistré le : 12 sept. 2015 08:14

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar a.petit » 10 nov. 2017 10:41

merci bien pour cette indication
André

Avatar du membre
JSALIN
VIP
Messages : 1151
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:18

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar JSALIN » 11 nov. 2017 07:54

Bonjour André et Raphaelle,
Il y a peut être confusion entre LEGRAND et LEGLAND. Les actes désignés par Raphaelle concernent des LEGLAND. Y a t'il eu modification de l'orthographe ? A sa naissance en 1828 à ROCLINCOURT Cesar et son père sont bien nommés LEGLAND et signent pareil.
Bien cordialement,
Jean SALIN
Bien Cordialement,
Jean SALIN

[size=85][url]http://gw.geneanet.org/jeansalin[/url][/size]

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17419
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar raphaelle » 11 nov. 2017 08:57

JSALIN a écrit :Bonjour André et Raphaelle,
Il y a peut être confusion entre LEGRAND et LEGLAND. Les actes désignés par Raphaelle concernent des LEGLAND. Y a t'il eu modification de l'orthographe ? A sa naissance en 1828 à ROCLINCOURT Cesar et son père sont bien nommés LEGLAND et signent pareil.
Bien cordialement,
Jean SALIN

Bonjour Jean et André
Bonjour à toutes et tous
Merci Jean, j'avais vu que Généalo donnait ce Mariage sous le nom LEGLAND pour l'époux mais par manque de temps je n'ai pas recherché ce Mariage.
J'ai pensé simplementune erreur de lecture et ce matin, je trouve cet acte de Mariage et je remarque bien que c'est noté LEGLAND.
Vous notez qu'en naissance sur Roclincourt le nom est aussi LEGLAND, à voir une erreur d'écriture sur la génération suivante ou comme vous le précisez une modification du nom, dans ce cas là il y aurait un jugement ?.
Bonne journée et bon week-end pour vous
Bonne journée et bon week-end à toutes et tous
Amicalement
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Image

Image

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8054
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar Cavestri » 11 nov. 2017 09:34

Bonjour André
Bonjour Raphaëlle
Bonjour Jean


André se trompe ce n'est pas Joséphine LEGRAND Mais Joséphine LEGLAND Cliquer ici

Ce patronyme n'a pas évolué en LEGRAND c'était celui de ma belle-mère


LEGLAND Joséphine
undefined
LEGLAND César François Joseph
Modifié en dernier par Cavestri le 11 nov. 2017 10:15, modifié 2 fois.
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17419
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: mariage LEGRAND x DELABRE vers Neuville Saint Waast vers 1850

Messagepar raphaelle » 11 nov. 2017 09:47

Cavestri a écrit :Bonjour André
Bonjour Raphaëlle
Bonjour Jean


André ce trompe ce n'est pas Joséphine LEGRAND Mais Joséphine LEGLAND Cliquer ici

Ce patronyme n'a pas évolué en LEGRAND c'est celui de ma belle-mère


LEGLAND Joséphine
undefined
Bonjour Jacques
Bonjour André et Bonjour Jean
Bonjour à toutes et tous
Merci beaucoup Jacques, effectivement LEGLAND est bie le nom noté sur l'acte de Naissance de Joséphine.
Bonne journée et bon week-end
Amicalement
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Image

Image

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité