Billy Berclau acte de mariage en 1749 RENAULD x PELLICIER [Résolu]

[caline62]

Bonjour tout le monde,
Quelqu'un pourrait il m'aider à déchiffrer l'acte de mariage en date du 09/10/1749 à Billy Berclau de Géraud Renauld et Marie Angélique Péllicier ? (vue 538/549)

X RENAULD - PELLICIER.PNG

J'aurais surtout besoin d'aide pour lire le nom de la commune de naissance du mari, je sais qu'il s'agit d'une ville du diocèse de Saint Flour en Auvergne je lis S Labre .... et je n'arrive pas non plus à bien lire le nom de famille du mari : Agnés S.....
Merci d'avance pour l'aide que vous pourriez m'apporter.

[raphaelle]

Bonjour tout le monde,
Quelqu'un pourrait il m'aider à déchiffrer l'acte de mariage en date du 09/10/1749 à Billy Berclau de Géraud Renauld et Marie Angélique Péllicier ? (vue 538/549)X RENAULD - PELLICIER.PNG
J'aurais surtout besoin d'aide pour lire le nom de la commune de naissance du mari, je sais qu'il s'agit d'une ville du diocèse de Saint Flour en Auvergne je lis S Labre .... et je n'arrive pas non plus à bien lire le nom de famille du mari : Agnés S.....
Merci d'avance pour l'aide que vous pourriez m'apporter.

Bonsoir Caline62
En attendant le déchiffrage de cet acte de Mariage, je lis Talizat comme étant la commune du mariant
Talizat département du Cantal et arrondissement de St Flour
Bonne recherche et bonne fin de soirée
Amicalement

[cecile]

L'an 1749 le 29 octobre, apres publicationdes trois bans de mariage dans cette paroisse ... et dans la paroise de st Flour en Auvergne
entre gerard Renauld agé de 25 ans ils du defunt Guillaume laboueur et agnes Sudre de la dite paroisse de Talizat et de Marie Angeline Pelicier 23 ans, fille d’Antoine joseph manœuvrier , et de Marie Philippine ???

[cecile]

Je confirme ce que dit Raphaëlle c'est Talizat
Le nom de la mère est Sudre Agnès
CE sont mes ancêtres Auvergnat installer à Billy ( plusieurs familles auvergnates se sont installées à Billy au 17 et 18 eme siècle)

Sans titre 2.jpg

[raphaelle]

Je confirme ce que dit Raphaëlle c'est Talizat
Le nom de la mère est Sudre Agnès
CE sont mes ancêtres Auvergnat installer à Billy ( plusieurs familles auvergnates se sont installées à Billy au 17 et 18 eme siècle)

Sans titre 2.jpg

Bonsoir Cécile
Bonsoir Caline62
Merci Cécile et Merci beaucoup pour la traduction que je pensais faire dès demain.
Bonne fin de soirée
Bises

[cecile]

J'ai 1/4 de mes ancetres à billy berclau donc lire les actes du pasteur Potier, je maitrise mieux que les autres.

Je suis allé à Billy plusieurs fois, j'ai touché, feuilleté ses actes.
Ça doit être la seuel ville ou j'arrive a faire les transcriptions.

[caline62]

Bonjour Cécile et Raphaëlle,
Merci pour votre aide,
Ma belle soeur descend du couple Renauld x Pellicier par un de leurs fils Romain Joseph °28/10/1751 Billy Berclau.
Donc encore un lien de parenté avec vous les twins.
Encore quelques recherches à finaliser et je mets dès que possible mon gedcom complété sur le site.

[caline62]

Bonjour Cécile et Raphaëlle,
Merci pour votre aide,
Ma belle soeur descend du couple Renauld x Pellicier par un de leurs fils Romain Joseph °28/10/1751 Billy Berclau.
Donc encore un lien de parenté avec vous les twins.
Encore quelques recherches à finaliser et je mets dès que possible mon gedcom complété sur le site.

[vieaiepie]

Encore quelques recherches à finaliser et je mets dès que possible mon gedcom complété sur le site.

Bonjour Pascaline,

Savez vous que vous pouvez le modifier directement sur geneachtimi?

Marie

[caline62]

Re,
Oui mais au fil du temps j'ai complété notre arbre familial et donc au vu des nombreuses corrections et ajouts il sera plus facile pour moi de générer un nouveau gedcom pour le diffuser.