Aide à la lecture d'un acte de baptême [Résolu]

[WATERLOO]

Bonjour à toutes et à tous.
Demande aide à la lecture de l'acte de baptême de BASSECOURT André, page 450 du registre BEUVRY 1610 - 1730
(voir fichier ci joint deuxième page avant dernier acte)
Merci pour votre aide éventuelle.
Cordialement
Joël

BASSECOURT_André_Adoption (1).jpg

[Cavestri]

Bonjour Joël


Pas facile a lire le lien


BASSECOURT Andre Francois


Le père :"Jean" François
La mère Marie Catherine COULON

[† graffit]

Bonjour

Vous devriez pouvoir confirmer les noms des parrain et marrine en feuilletant le registre

Le douzieme jour de septembre de l/an mil six cent nonante sept
je soubsigné curé de beuvrÿ aÿ baptizé un enfant né du 11 onz
.... en legitime mariage de jean francois et de marie
catherine coulon auquel on a donné le nom andré francois son parin
etoit maître André cauve* maître chirurgien dudit lieu et marinne
da[mois]elle elisabeth .anone* aussi de cette paroisse lesquels interpellé
s/ils scavent lire et ecrire ont dit le scavoir en foÿ de quo?aÿ
signé

[maguy]

Bonjour,

J'utilise la transcription de Graffit (désolée pour le plagiat) et en bleu ce que je lis
Le deuzieme jour de septembre de lan mil six cent nonante sept
je soubsigné curé de beuvrÿ aÿ baptizé un enfant né du jour
précedent en legitime mariage de jean francois et de marie
catherine coulon auquel on a donné le nom andré francois son parin
etoit maître André cauve maître chirurgien dudit lieu et marinne
da/elle elisabeth Vanone aussi de cette paroisse lesquels interpellé
s/ils scavent lire et ecrire ont dit le scavoir en foÿ de quo?aÿ
signé
Cauve et Vanhove

Cordialement
Maguy

[généa46]

bonjour,
BASSECOURT andré francois baptisé le 02/09/1697 à BEUVRY 62
pere :jean françois
mere: COULON marie catherine
parain:CAUVEZ andré
marraine: DANONE elisabeth.
cdt
olivier

[WATERLOO]

Bonsoir
Un grand merci pour votre aide, pour cette lecture qui n'était pas évidente.
Bien cordialement.
Joël