Marianna Piechowiak 1880-1932 [résolu]

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
FredericSzymanski
Messages : 4
Enregistré le : 16 juin 2019 21:03

Marianna Piechowiak 1880-1932 [résolu]

Messagepar FredericSzymanski » 16 juin 2019 21:59

Bonjour à tous,
Je suis en difficulté avec mes recherches sur Marianna Piechowiak (parfois nommée Marie ou Marianne / Pieckowiak).
Voici les infos que j'ai pu rassembler :

Naissance en 1880 à Kotowa, Hajnówka, Bia?ystok, Pologne (village aujourd'hui appelée Kutowa, à l'époque le territoire était russe, le nom russe du village est ???????).
Elle épouse Stanislas Cichy (lieu et date inconnus), Stanislas est né le 30 août 1880 à Dominów, Lublin, Lublin, Pologne.

6 enfants naissent, tous en Allemagne :
Stanislas CICHY o 26 Septembre 1905 à Lütgendortmund, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
Sophie Cichy o 1907 à Hamborn, Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Allemagne
Hélène Katharina Cichy o 20 février 1909 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Allemagne
Félix CICHY o 27 mars 1911 à Dortmund, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
Anna Cichy o 19 septembre 1911 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
François Cichy o 1916 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne

Ils arrivent en France probablement vers 1922-1923.
Ils habitent cité 5 (cité Maroc) de Grenay lors des recensements de 1926 et 1931.

Marianna décède en 1932 et est inhumée au cimetière communal de Grenay.
L'acquisition de la tombe par son mari à lieu le 10 Septembre 1932 donc je suppose qu'elle est décédée ce jour ou quelques jours plus tôt (lui décède le 14 mai 1950 à Grenay).

Aucune trace de l'acte de décès de Marianna à Grenay ni dans les villes environnantes. :shock:
Si quelqu'un a des infos ou des idées je suis preneur !
Modifié en dernier par FredericSzymanski le 20 juin 2019 11:35, modifié 1 fois.

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17416
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Marianna Piechowiak 1880-1932

Messagepar raphaelle » 17 juin 2019 09:46

FredericSzymanski a écrit :Bonjour à tous,
Je suis en difficulté avec mes recherches sur Marianna Piechowiak (parfois nommée Marie ou Marianne / Pieckowiak).
Voici les infos que j'ai pu rassembler :

Naissance en 1880 à Kotowa, Hajnówka, Bia?ystok, Pologne (village aujourd'hui appelée Kutowa, à l'époque le territoire était russe, le nom russe du village est ???????).
Elle épouse Stanislas Cichy (lieu et date inconnus), Stanislas est né le 30 août 1880 à Dominów, Lublin, Lublin, Pologne.

6 enfants naissent, tous en Allemagne :
Stanislas CICHY o 26 Septembre 1905 à Lütgendortmund, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
Sophie Cichy o 1907 à Hamborn, Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Allemagne
Hélène Katharina Cichy o 20 février 1909 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Allemagne
Félix CICHY o 27 mars 1911 à Dortmund, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
Anna Cichy o 19 septembre 1911 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne
François Cichy o 1916 à Bövinghausen, Dortmund, Westfalen, Prusse, Allemagne

Ils arrivent en France probablement vers 1922-1923.
Ils habitent cité 5 (cité Maroc) de Grenay lors des recensements de 1926 et 1931.

Marianna décède en 1932 et est inhumée au cimetière communal de Grenay.
L'acquisition de la tombe par son mari à lieu le 10 Septembre 1932 donc je suppose qu'elle est décédée ce jour ou quelques jours plus tôt (lui décède le 14 mai 1950 à Grenay).



Aucune trace de l'acte de décès de Marianna à Grenay ni dans les villes environnantes. :shock:
Si quelqu'un a des infos ou des idées je suis preneur !



Bonjour Frédéric
Et bienvenue sur le site Généachtimi
Petite trouvaille sur les TD de Béthune de 1913 à 1932, à confirmer les actes de Décès ne sont pas encore en ligne
Une Marie PIECHOWIAK décède le 22.08.1932, voir dans le lien en page droite
Bonne journée à vous et bonne semaine
Amicalement
:arrow: Cliquer ici
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Image

Image

FredericSzymanski
Messages : 4
Enregistré le : 16 juin 2019 21:03

Re: Marianna Piechowiak 1880-1932

Messagepar FredericSzymanski » 17 juin 2019 09:55

Merci beaucoup Raphaëlle !
J'y avais pourtant jeté un œil, je vais aller sur place pour examiner l'acte de décès.
Bonne journée. :-)

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17416
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Marianna Piechowiak 1880-1932

Messagepar raphaelle » 17 juin 2019 14:56

FredericSzymanski a écrit :Merci beaucoup Raphaëlle !
J'y avais pourtant jeté un œil, je vais aller sur place pour examiner l'acte de décès.
Bonne journée. :-)

Bonjour Frédéric
Marianna dite Marie PIECHOWIAK est probablement décédée au Centre Hospitalier de Béthune, la commune de Grenay en est très proche
Tenez nous au courant sur le site, si c'est bien elle mais je pense que c'est OUI ?.
Merci beaucoup
Bon après midi
Amicalement
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Image

Image

FredericSzymanski
Messages : 4
Enregistré le : 16 juin 2019 21:03

Re: Marianna Piechowiak 1880-1932

Messagepar FredericSzymanski » 17 juin 2019 15:53

Il semblerait que ce soit elle.
Je me suis rendu en mairie de Béthune mais apparemment les registres d'avant 1950 sont maintenant à la médiathèque Elie Wiesel (les registres anciens étaient auparavant au musée) qui est fermée le lundi, j'y vais donc demain.

FredericSzymanski
Messages : 4
Enregistré le : 16 juin 2019 21:03

Re: Marianna Piechowiak 1880-1932

Messagepar FredericSzymanski » 20 juin 2019 11:34

Suite de l'aventure :
Je me suis rendu à la médiathèque ce mardi mais la dame qui s'occupe des archives n'était pas là, on m'a donné son adresse de courriel et je lui ai écrit.
Je viens de recevoir l'acte de décès en réponse et c'est bien la bonne personne, Je vais maintenant continuer les recherches du coté de la Pologne.
Merci.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités