Geneachtimi
Mariage le 24/08/1670 Mir 662/1 page 276 a gauche juste aprés le nom des mariés
Merci
Gérard
HENOC Roberttraduction Polincove
Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
-
begue
- Messages : 540
- Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01
traduction Polincove
Concerne le mariage HENOCQ x BREVET Marie
Mariage le 24/08/1670 Mir 662/1 page 276 a gauche juste aprés le nom des mariés
Merci
Gérard
HENOC Robert
Mariage le 24/08/1670 Mir 662/1 page 276 a gauche juste aprés le nom des mariés
Merci
Gérard
HENOC Robert-
† graffit
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: traduction Polincove
Bonjour 
Cette fois les pères des époux sont bien identifiés
Le 24 d'aoust 1670 à polincove les bans ayant été proclamés se sont unis par les fiancailles Robert henoc et
marie brevet tous deux libres à Recques devant moi et les témoins Antoine brevet et N henoc pères de l'époux et de l'épouse
Le 24 de septembre 1670 à Recques aucun empêchement trouvé se sont unis
en mariage Robert henoc et marie brevet en présence des témoins susdits
Cette fois les pères des époux sont bien identifiés
Le 24 d'aoust 1670 à polincove les bans ayant été proclamés se sont unis par les fiancailles Robert henoc et
marie brevet tous deux libres à Recques devant moi et les témoins Antoine brevet et N henoc pères de l'époux et de l'épouse
Le 24 de septembre 1670 à Recques aucun empêchement trouvé se sont unis
en mariage Robert henoc et marie brevet en présence des témoins susdits
Amicalement Graffit 
-
begue
- Messages : 540
- Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01
Re: traduction Polincove
Merci pour cette réponse rapide
Gérard
Gérard
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités