traduction a Thiembronne

Règles du forum
Aide collaborative pour corriger des permaliens du Pas de Calais: http://www.geneachtimi.com/genbase/corr ... hp?dept=62
begue
Messages : 540
Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01

traduction a Thiembronne

Messagepar begue » 26 oct. 2019 19:10

Bonsoir a tous

Je recherche la traduction a Thiembronne 1659 de l acte
5Mir812/1 page 21
no 44
il est marqué 3 fois

Merci

Gérard
OXBcONNE Janne Marie
Haut
Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: traduction a Thiembronne

Messagepar † graffit » 27 oct. 2019 08:12

Bonjour Gérard :)

A toutes les pages il y a ces signes que vous lisez 44 :!: :!:
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 7727cc5b30

S'il vous plaît indiquez TOUJOURS dans vos demandes les noms et prénoms de la personne que vous cherchez
Amicalement Graffit :D

Image
Haut
begue
Messages : 540
Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01

Re: traduction a Thiembronne

Messagepar begue » 27 oct. 2019 08:57

Je pensais qu il y avait une naissance DELELO Jeanne fille de Charles et ...

Merci

Gérard
Haut
Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: traduction a Thiembronne

Messagepar † graffit » 27 oct. 2019 18:59

Bonjour :)

Ce n'est pas la naissance de Jeanne mais le 1er acte de la page de droite est une naissance DESLELO.Peut-être un frère de Jeanne :?:

Ce que je lis

Ce jour d huy 15e
jour de decembre mil
six cen cinquante
neuf a este baptise
un fis a Charle
deslelo et a marye
dare a este nome
nicolas parin et maraine
nicolas Canibert
Jacqueline flo...
Amicalement Graffit :D

Image
Haut
begue
Messages : 540
Enregistré le : 15 sept. 2006 07:01

Re: traduction a Thiembronne

Messagepar begue » 27 oct. 2019 19:17

Merci GRAFFIT

Gérard
Haut

Retourner vers « Généalogie dans le pas-de-calais (62) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités