Geneachtimi
et finalement
décès
18 juillet 1817 Ingelmunster
Ferdinandus DHEYNE âgé 21 ans frère du défunt
deuxième comparant est un voisin
le défunt
Fredericus DHEYNE né et habitant ici âgé 14 ans fileur de laine
fils de feu josephus et d´alexandrina SPANHOVE fileuse
est décédé aujourd´hui à la maison de sa mère
Aide pour traduction de Flamand à Francais épisode 1
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
Bruneel
- Messages : 706
- Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06
Re: Aide pour traduction de Flamand à Francais épisode 1
Cordialement,
Filip BRUNEEL
Filip BRUNEEL
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité