LIVAIN - OOSTENDE - ELSENE IXELLES

[AF Tassin]

Re bonjour,

En lisant l'acte de naissance, je vois que le père, François Joseph LIVAIN, est lieutenant au quatrième régiment de ligne. Cela explique la bougeotte de cette famille.
Par contre, j'ai du mal à lire le nom de la mère : ROUX ?

Dans la base de données du Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire, j'ai trouvé un François J LIVAIN, officier, matricule 7699, né le 16/03/1840 à Namur : Cliquer ici
Il aurait bien eu 31 ans en 1871, je pense que c'est le père de Louise Joséphine.

L'acte de naissance n'est pas en ligne, on espère la mise en ligne des actes d'état-civil de la province de Namur pour septembre ou octobre.
Je ne l'ai pas trouvé dans les relevés de GénéDinant ni GeniWal, même sous le nom de LIVIN. Ces relevés sont ceux des baptêmes, il n'a peut-être pas été baptisé, ou pas à Namur.

Je ne peux pas vous aider pour la phrase en néerlandais !

Cordialement,
Annie-Françoise

[GENDRINM]

Re Bonjour,
Sur le traducteur, gescheiden veut dire "séparé" ce qui expliquerait l'absence de reconnaissance du bébé !
Je devrais donc trouver la trace d'un autre mariage en France même s'il n'est pas mentionné sur acte de naissance. En 1871, nous en sommes au tout début des mentions sur actes de naissances, à suivre.
Merci pour l'info du néerlandais.
Mireille,

[† BARY1954]

Bonjour,
Mariage François Joseph LIVAIN et Joséphine Elise DOUY le 20/09/1870 à HUY, ici:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1449288701
L'époux est bien né à Namur le 16/03/1840
Cordialement,
Pierre

[GENDRINM]

Bonjour Pierre,

Merci beaucoup, vous m'avez tous beaucoup aidée !

Félicitations, ce forum est vraiment très réactif, j'espère pouvoir à mon tour rendre la pareille avec mes sources françaises .
Bonne journée,

Mireille,

[GENDRINM]

Bonsoir,
J'ai créé la petite famille Livain, mais le père François Joseph étant militaire marié à Joséphine Douy, impossible de trouver la trace d'éventuels autres enfants que Louise tel Léon Napoléon Léopold Joseph Livain. J'ai épluché les années suivant la naissance de Louise à Huy mais rien .....
Pourtant, je reste persuadée que Léon et Louise Livain ont un lien. Louise a épousé Alban Regnouf en 1901, originaire de Bérigny canton de St Clair sur Elle, et Léon a épousé Marie Gendrin, qui a accouché en 1901 d'un enfant naturel à Notre Dame d'Elle, canton de St Clair sur Elle ! En 1911, Marie Gendrin a été témoin de mariage de son frère à Anderlecht et habitait Waterloo ! Et en 1918, elle épouse Léon Livain !
Nouvelle bouteille à la mer !!!!
Bonne soirée,
Mireille,

[† BARY1954]

Bonjour Mireille,
Pouvez vous me donner en MP (puisqu'il a moins de 100 ans), les date et lieu de mariage de Louis Napoléon Léopold LIVAIN et Aimée Marie GENDRIN ?
Cordialement.
Pierre

[GENDRINM]

Bonjour à tous,
Oups, Léon ne peut être le frère de Louise car la mère de Joséphine est décédée le 9 août 1871 soit 7 jours après sa naissance. Par contre, son père a pu se remarier.
Je ne parviens pas à lire sur l'acte de mariage Louise Livain et Alban Regnouf la date et le lieu de décès de son père.
Ci-dessous le lien, il s'agit de l'acte n°343 à la page 465 du PDF.
Quelqu'un peut-il me décrypter ces données,
Merci et bonne journée,
Mireille,

[† BARY1954]

Bonjour Mireille,
Pour le lieu de décès du père de Louise, je dirais Philippeville (Province de Namur)
A vérifier, mais il n'y a pas d'actes en ligne.
Pierre

[GENDRINM]

Pierre,
J'ai envoyé MP, j'espère que cela a fonctionné. Je ne maitrise pas encore toutes le fonctionnalités de généachtimi. Il est tout simplement très bien fait.
Merci,
Mireille,

[† BARY1954]

Re bonjour Mireille
Pas de problème pour le MP, je l'ai reçu
J'ai trouvé à Liège le mariage d'une GENDRIN Pauline;
Acte 1358 ici: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1448941553

Ce qui m'a interpellé, c'est que le témoin l'oncle de la mariée habite à Huy... on y retourne..
Peut-être rien à voir, mais je voulais vous en faire part.
Cordialement,
Pierre