nom latinisé

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: nom latinisé

Messagepar † graffit » 10 mars 2017 18:18

Bonjour :D
mallet a écrit :Que penser sinon qu'il s'agit d'un nom de famille ?
Vous avez trouvé la meilleure confirmation qui soit !
C'est bien le nom de famille et il n'est pas prêtre

Ce que nous avions lu n est un v

D[omi]no n'indique nullement qu'il soit prêtre puisque dans cet acte le curé précise Révèrend quand il s'agit d'un prêtre
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
AF Tassin
VIP
Messages : 9272
Enregistré le : 11 oct. 2007 14:04

Re: nom latinisé

Messagepar AF Tassin » 10 mars 2017 19:17

Bonjour,
mallet a écrit :ou trouver les registres de Neuville en condroz,?
Ici : Registres paroissiaux. Province de Liège. Arrondissement de Huy, Hermalle-sous-Huy : Cliquer ici
A Neuville-en-Condroz, il n'y avait qu'une chapelle dépendant de Hermalle.

Les registres remontent très loin : 1586 pour les baptêmes et les mariages, 1673 pour ls décès.

Cordialement,
Annie-Françoise

MariedeBlyau
VIP
Messages : 5036
Enregistré le : 21 avr. 2010 10:19

Re: nom latinisé

Messagepar MariedeBlyau » 11 mars 2017 03:33

Bonjour Charles, toutes et tous,
Je crois que Aegidius a/de Vivario est bien un nom de famille.
J'ai trouvé qu'il désigne en latin (Vivarium- ablatif Vivario) le nom Viviers, capitale du Vivarais (Ardèche).
Aegidius = Egide/Gilles
Donc Gilles du Viviers. Ou en latin Aegidius a/de Vivario.

Veuillez excuser la réponse tardive.(retour d'hôpital).Amicalement.
Marie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 38 invités