BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
M-Françoise Dutrieu
Messages : 57
Enregistré le : 21 juil. 2012 09:11

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar M-Françoise Dutrieu » 26 janv. 2019 11:21

Bonjour à tous,


Je voulais juste ajouter que l'on trouve le 16/11/1839 à St Cornelis-Horebeke, l'acte de décès de Sophia Vander Poest qui est la soeur de Marie Thérèse.
Je l'ai lu dans les archives de l'état page 287/434, elle était mariée avec Franciscus Maertens, et fille de Jean Baptiste Vander Poest et de Anna Livine Puissant.
Dans son acte de décès il est bien spécifié qu'elle était "spinster" ce qui ne veut absolument pas dire qu'elle était célibataire puisque mariée. C'est son métier !

Maintenant il ne faut pas oublier que Verpoest = Vander Poest

Amicalement

Marie-Françoise
Grignon-Dutrieu

pmayeur
Messages : 406
Enregistré le : 28 mars 2011 18:35

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar pmayeur » 26 janv. 2019 11:27

Merci Raphaëlle, je vais essayer.

Voici donc les actes de naissance de 1819, 1821 et 1823.
0044_E2N.jpg[/attachment [attachment=1]0044_E3N.jpg
0044_E4N.jpg
Bonne lecture.
Pierre
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

pmayeur
Messages : 406
Enregistré le : 28 mars 2011 18:35

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar pmayeur » 26 janv. 2019 17:33

Merci Marie-Françoise. C'est un acte que j'avais déjà relevé il y a quelques années.
Voici la descendance que j'avais reconstitué (limitée à 4 générations…)

1 VAN DER POEST Jean ,
x avec CASAERT Marie
11 VAN DER POEST Josse , ° 04/09/1727 Sint-Maria-Horebeke Fl.Or B, + 11/05/1788 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x 30/04/1750 Sint-Maria-Horebeke Fl.Or B avec SYMOIS Pétronille, ° v1725, + 06/11/1764 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
xx 25/06/1765 Maarke-Kerkem Fl-Or B avec BOTTELDOOREN Marie Catherine, ° v1740, + 18/02/1787 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
111-1 VAN DER POEST Jeanne Catherine , ° 31/03/1751 Sint-Maria-Horebeke Fl.Or B
112-1 VAN DER POEST Marie Joseph , ° 03/09/1752 Sint-Maria-Horebeke Fl.Or B, + 26/02/1829 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
113-1 VAN DER POEST Jean Baptiste , ° 28/07/1755 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
114-1 VAN DER POEST Bernard , ° 30/06/1757 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 05/03/1837 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x avec BAEYENS Marie Jeanne
115-1 VAN DER POEST Jean Baptiste , ° 11/06/1759 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
116-1 VERPOEST Jean Baptiste , Cultivateur, ° 10/09/1760 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 28/04/1825 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x 17/05/1785 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec PUISSANT Anne Louise, ° 23/04/1751 Schorisse B, + 12/11/1823 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, f. de PUISSANT Hermétus et de GYSELING Marie Catherine
Remarque : VERPOEST ou VAN DER POEST
1161 VERPOEST Grégoire , ° 30/06/1785 Sint-Maria-Horebeke Fl.Or B, + 08/11/1844 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x 31/05/1811 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec DE RIDDER Marie Louise, ° v1785 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 28/12/1831 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
xx 19/04/1832 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec VEN DE KERKHOVE Marie Louise, ° v1792 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
1162 VERPOEST Marie Thérèse , ° 25/12/1786 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 18/05/1866 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x v1822 avec BLOIS Guillaume Joseph, Cordonnier, puis écangueur, ° 29/10/1780 Tourpes Hnt B, + 19/05/1865 Valenciennes 59, f. de BLOIS Liévin Joseph et de CARETTE Anne Joseph
1163 VERPOEST Joseph , ° 30/03/1789 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 1864 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x 21/06/1815 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec VAN HOOLANDT Jossine, ° v1794 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 11/04/1816 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
xx 19/05/1828 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec CLEPKENS Jeanne, ° 16/04/1788 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 1864 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
1164 VERPOEST Jean Baptiste , ° 16/02/1792 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
1165 VERPOEST Sophie , ° 26/04/1795 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 16/11/1839 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B,
x 22/04/1823 Sint-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec MARTENS Francis, ° v1801 Eenaeme Fl-Or B
117-1 VAN DER POEST Marie Louise , ° 17/03/1763 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
118-2 VAN DER POEST Pierre Jean , ° 02/08/1766 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
119-2 VAN DER POEST Marie Thérèse , ° 30/10/1767 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11a-2 VAN DER POEST Caroline , ° 23/09/1769 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11b-2 VAN DER POEST Anne Louise , ° 27/08/1771 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11c-2 VERPOEST Pierre Joseph , ° 05/12/1772 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B, + 23/09/1852 Ligne Hnt B,
x 30/05/1804 Ligne Hnt B avec PETIT Marie Reine, ° v1781 Chapelle-À-Wattines Hnt B, + 21/01/1859 Chapelle-À-Wattines Hnt B, f. de PETIT Jean Martin et de FAIGNART Catherine
11c1 VERPOEST Théodore , ° 03/04/1822 Ligne Hnt B, + 26/10/1894 Ligne Hnt B,
x 26/03/1862 Ligne Hnt B avec THEMONT Adélaïde, ° 04/07/1829 Chapelle-À-Wattines Hnt B, + 19/09/1916 Ath Hnt B, f. de THEMONT Pierre Antoine et de CHATELLE Romaine Joseph
11d-2 VAN DER POEST Pierre Antoine , ° 28/03/1775 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11e-2 VAN DER POEST Marie Philippine , ° 09/03/1777 St-Kornelis-Horebeke B,
x 28/11/1804 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B avec VAN DEN DORPE Benoît, ° 29/09/1770 Maercke-Kerkhem Fl.Or B
11f-2 VAN DER POEST Jean François , ° 30/04/1780 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11g-2 VAN DER POEST Josse , ° 10/07/1784 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B
11h-2 VAN DER POEST Félix , ° 10/07/1784 St-Kornelis-Horebeke Fl.Or B

Cordialement.
Pierre

M-Françoise Dutrieu
Messages : 57
Enregistré le : 21 juil. 2012 09:11

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar M-Françoise Dutrieu » 28 janv. 2019 09:59

Bonjour Pierre, bonjour à tous,


Pour Pierre, je vois que vous descendez d'Anna Ludovica Puissant qui est née en 1751 à Schorisse.

Si vous avez remonté cette ascendance du côté paternel, vous trouverez son arrière-grand-père : Hermes PUISSANT né en 1659 à Ellezelles qui se marie le 13/5/16911691 à Renaix-St Pierre avec Anna Vanden Driessche. Celle-ci est baptisée le 3/12/1674 à Renaix-St Martin, fille de Ludovicus Vanden Driessche et de Marie Queryns.

Ludovicus Vanden Driessche étant le frère de mon ancêtre Anna Vanden Driessche et Marie Queryns étant la petite-fille de Marie De Bouverie du côté paternel qui est la soeur de deux de mes ancêtres et descend également du côté maternel de mes ancêtres.

Vous trouverez tout cela dans mon arbre dans généanet :

https://gw.geneanet.org/dutrieu1

Amicalement

Marie-Françoise
Grignon-Dutrieu

pmayeur
Messages : 406
Enregistré le : 28 mars 2011 18:35

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar pmayeur » 28 janv. 2019 10:03

Bonjour à tous,
Renseignement pris auprès d'un ami néerlandophone, c'est bien la traduction "fileuse" qui est la bonne !
Le dictionnaire qui m'avait fourni la traduction "célibataire" n'est autre que Google Traduction. Ci-joint une copie d'écran montrant cette traduction.
Traduction spinster selon Goggle.JPG
Coordialement.
Pierre
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

pmayeur
Messages : 406
Enregistré le : 28 mars 2011 18:35

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar pmayeur » 28 janv. 2019 10:11

Bonjour Marie-Françoise,
Et merci. Je n'étais remonté que jusqu'à Hermès et Marie Catherine GYSELINCK, les parents d'Anne Louise PUISSANT.

Vous me donnez ainsi des compléments très intéressants. Et nous sommes donc cousins !!
Bien cordialement.
Pierre

pmayeur
Messages : 406
Enregistré le : 28 mars 2011 18:35

Re: BLOIS-VERPOEST/LAFOSSE, Sint-Kornelis-Horebeke, Tourpes

Messagepar pmayeur » 28 janv. 2019 10:22

Rebonjour Marie-Françoise,

En fait, vous me donnez trois générations supplémentaires ! Merci infiniment !

En ce qui concerne le couple Guillaume BLOIS et Marie Thérèse VERPOEST, je persiste à penser qu'ils ont dû se marier. En effet, dans l'acte de décès de celle-ci en 1866, il est bien indiqué "vrouw van Gullielmus Blois".

Ma question reste donc posée !

Cordialement.
Pierre Mayeur

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités