DECOENE X VERSCHAEVE

[DELOISON]

Bonjour à tous,
Est ce qu'une bonne âme pourrais me déchiffrer le mariage suivant:
DECOENE Romanus Anselusius Gracia X VERSCHAEVE Sophie Perpétue a BOEZINGE le 10/02/1840 je ne maîtrise pas du tout le flamand et du coup je trouve le registre mais n'arrive pas a situer l'acte qui m'intéresse.
Merci pour votre aide
Cordialement
Pascale

[Cavestri]

Bonjour Pascale


L'acte de mariage N°17 Cliquer ici

Pour la traduction ouvrez un nouveau sujet dans le forum traduction en indiquant dans le titre
que l'acte est en Néerlandais

[DELOISON]

merci beaucoup!pour votre aide je ne peux pas mettre les actes en traduction on me dit fichier trop lourd!

[Cavestri]

Il faut copier le lien de mon message

Faite un clique droit sur "Cliquez ici" dans mon message
dans la liste qui apparaît choisissez "copiez l'adresse du lien"
et collez le dans votre message de demande de traduction