Prénoms Néerlandais à traduire [Résolu]

[FRANMARI]

Bonjour à tous

pouvez vous me dire si les 9 prénoms sont OK
je bloque sur des prénoms , j'ai consulté la liste des prénoms Néerlandais - Latin - Français , mais ne les trouve pas

Hantkin : Joannes - Jean
Claykin : Claire ??
Pierkin : Pierre ??
Rycxkin : Richard ??
Grietkin : Margueritte ??
Perynkin : Perrine ??
Calekin : Catherine
Minkin : ??
Magdaleenekin : Magdeleine

Merci d'avance
Bien cordialement
Françoise

[rommelaere]

bonsoir,
La correspondance est bonne mis à part Minken qui est plus souvent écrit Mayken soit Marie.

[FRANMARI]

bonsoir

merci pour votre aide
bonne soirée à vous
Françoise