Demande de traduction Naissance Lignel Jean Ange

sambre · Messagepar **sambre** » 24 déc. 2020 14:48

Bonjour,

Serait-il possible de me traduire l'acte de naissance de Lignel Jean Ange donc le lien est ci-dessous (Voir page 39 en bas à droite & 40 en haut à gauche)

https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0069

Merci d'avance

Myriam

Messagepar **† graffit** » 24 déc. 2020 16:39

Bonjour

N'oubliez pas d'indiquer l'année dans votre généalogie

Le 18e de juin j'ai baptisé Ignace Jacques
fils de françois Meerssemanet de Reine Gillebert
mariés,né hierà 6 heures du soir,l'ont tenu
(sur les fonts baptismaux) Jacques Gillebert et Jacqueline Vermeulen ...
....
suit la signature du curé de Voomezeele


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Demande de traduction Naissance Lignel Jean Ange

Demande de traduction Naissance Lignel Jean Ange

Re: Demande de traduction Naissance Lignel Jean Ange

Qui est en ligne