Déchiffrer un acte de succession

[outchak]

Bonsoir, j'ai besoin de vos lumières pour lire le texte en entier et y voir clair dans la généalogie des Hublez de Nalinnes (Hainaut) au XVIIe

Voici ce que j'ai pu déchiffrer sur cet acte:

Memoire (?) pour le curé de Nalinnes
Par lettre devant la cour de Nalinnes en date de l'an 1638 le 1 octobre Lambert Butin a cédé à Nicolas Hublet plusieurs pièces (?) d' ?

(entreligne) appartenant ? à la maison Girondin? l'hoir Nicolas Hublet (?)

en droit à charge de p..? au pasteur de Nalinnes vingt trois patars et un chapon encore à lui même trois patars pour la moitié d'un obit le tour (?) de rente

Par le partage des enfants Nicolas Hublez fait le 1701 le 29 avril par devant maître Jean Bol mesieur (?) en notaires il parait (?) qu'il y avait 5 enfants partageant(?) que Simon Hublez a acheté les ... de Severin Hublez de Jenne sa soeur.
Par ... .... que Simon Hublez fils Nicolas a fait de la ... ... ... Jenne Hublez femme de Simon Hublez fils George en date de l'an 1670 le 27 septembre il est dit que par partage des biens devolu par le trépas de Nicolas Hublez et Marguerite Rousseau leurs père et mère ils ont assigné en hypothèque toutes rentes ... ... ... leurs bien.
... il est dit que Simon Hublez fils George charge Simon Hublez fils Nicolas de payer au curé de Nalinnes un chapon.
Nota ... des ... Nicolas Hublez ne paye ledit chapon ni les 3 patars.

[outchak]

Mémoire pour le curé de Nalinne
Par lettre devant la cour de Nalinnes en datte de l'an 1638 le 8 octobre, Lambert BUSTIN a cédé à Nicolas HUBLET plusieurs pieces d'heritages et droit appartenant à la maison du tordoir ledit Nicolas HUBLET, à charge de payer au pasteur de Nalinnes vingt trois patars et un chapon, encor à luy meme trois patars pour la moitié d'un obit le tout de rente.
Par le partage des enfants Nicolas HUBLET fait l'an 1701 le 29 avril pardevant Mre Jean BOL mesureur et notaire, il paroit qu'il y avoit cincq enfants partageant, que Simon HUBLET a acheté les partes de Séverin HUBLET et Jenne sa soeur par lettre d'achat que Simon HUBLET fils Nicolas a fait de la parte de sa soeur Jenne HUBLET femme de Simon HUBLET fils George en datte de l'an 1670 Le 27 7bre il est dit que par partage des biens dévolus par le trepas de Nicolas HUBLET et Marguerite ROUSSEAU ses père et mère, ils ont assignez en hypotheque toutes rentes deues sur tous leurs biens.
Qu'il est dit que Simon HUBLET fils George charge Simon HUBLET fils Nicolas de payer au curé de Nalinnes un chapon.
Nota qu'aucun des representants Nicolas HUBLET ne paye ledit chapon di les trois patars

[† graffit]

Bonjour

Pour information sur généachtimi il nous suffit de cliquer dans la barre d'outils de notre message sur
pour que le sujet apparaisse [Résolu] et le
est remplacé par une croix rouge


Bonne journée

[Emdufour]

Ca m'a l'air compliqué de déchiffrer ceci pour une bonne succession, as tu réussis d'ailleurs ?