aide à la lecture d'un prénom en latin archives belges [Résolu]

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Sergio60
Messages : 6
Enregistré le : 09 mars 2021 12:47

aide à la lecture d'un prénom en latin archives belges

Messagepar Sergio60 » 13 mars 2021 08:37

Bonjour à tous,

Sur l'acte joint en latin, je n'arrive pas à comprendre l'orthographe du prénom du père de la baptisée et le nom de la mère Marie Catherine ... (peut être Myllescant)

Cet acte provenant de Belgique (Flandres occidentales), quelqu'un aurait-il une meilleure compréhension.

Merci beaucoup

Serge
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8023
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: aide à la lecture d'un prénom en latin archives belges

Messagepar Cavestri » 13 mars 2021 08:55

Bonjour


Je lis Guilielmus Norysse et Maria Catharina Vercruysse Cliquer ici
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Sergio60
Messages : 6
Enregistré le : 09 mars 2021 12:47

Re: aide à la lecture d'un prénom en latin archives belges

Messagepar Sergio60 » 13 mars 2021 10:20

Merci beaucoup de cette réponse, je ne serais jamais arrivé à cette transcription

Bien cordialement

Serge

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité