aide à la lecture d'un nom flamand

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Sergio60
Messages : 6
Enregistré le : 09 mars 2021 12:47

aide à la lecture d'un nom flamand

Messagepar Sergio60 » 14 mars 2021 10:53

Bonjour à tous,

Dans l'acte de naissance de Marie Anne SAMYN à OEKENE (B) en date du 15 mars 1713, j'ai une difficulté à déchiffrer le nom de famille de
la mère Anna V..... (peut être VANDEMOORTER mais je n'en suis pas sur, j'aimerais un avis plus sur.

Merci d'avance

Serge

https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0021
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: aide à la lecture d'un nom flamand

Messagepar mietjemek » 14 mars 2021 21:47

Bonjour Serge,

je vous conseille de toujours noter lenuméro de la page dans le film, car avec votre lien on abouti en 1714.

https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0021

8/251

je lis VANDEMOORTEL anna

amicalement,

myriam

Sergio60
Messages : 6
Enregistré le : 09 mars 2021 12:47

Re: aide à la lecture d'un nom flamand

Messagepar Sergio60 » 15 mars 2021 08:30

Bonjour Myriam,

Merci beaucoup de ce conseil et de cette réponse.

Cordialement

Serge

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité