Acte de naissance de Séraphine Constance SAMYN

[reginechevalier59]

Bonjour,

Sur le forum "traduction", j’ai demandé celle du mariage, le 20 octobre 1838 à Menen, de Pierre Joseph LORTIOIS et Séraphine Constance SAMYN - pages 30 et 31 sur 643.

Il m’a été répondu que Séraphine Constance SAMYN était née à Geluwe (Flandre occidentale) le 23 décembre 1801.

Je ne retrouve pas cet acte dans les archives de Geluwe (21147 / 0_0005.).

Je vous remercie par avance pour l’aide que vous pourrez m’apporter.

Bien cordialement,

Régine CHEVALIER