Bonjour,
je cherche l'acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS, célébré le 26 novembre 1930 en l'églsie Saint-Eloi de Gentbrugge.
j'ai envoyé des mails à l'adresse trouvé sur le site de la mairie de Gand (gentinfo@stad.gent) mais sans réponse.
Je vais sur les archives de l'état en Belgique mais rien trouvé.
Si une personne a une idée pour trouver.
Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS [Résolu]
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
- Messages : 186
- Enregistré le : 09 mai 2018 15:25
-
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir Julius,
pour connaitre les conditions actuelles sur les délais
https://search.arch.be/fr/themes/jalon/ ... t-civil-fr
en principe un acte de mariage est gratuit.
essayez d'envoyer un mail à https://stad.gent/nl/openingsuren-adres ... gentbrugge
c'est l'état civil de ledeberg.
pour l'église : https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Elig ... entbrugge)
peut-être tentez votre chance chez le curé hoek Keiberg en Sint-Eligiusstraat. 9050 Gentbrugge
ou
burgerzaken.archief@stad.gent
il faut peut-être dire quel est votre degré de parenté?
bonne chance,
amicalement,
myriam
pour connaitre les conditions actuelles sur les délais
https://search.arch.be/fr/themes/jalon/ ... t-civil-fr
en principe un acte de mariage est gratuit.
essayez d'envoyer un mail à https://stad.gent/nl/openingsuren-adres ... gentbrugge
c'est l'état civil de ledeberg.
pour l'église : https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Elig ... entbrugge)
peut-être tentez votre chance chez le curé hoek Keiberg en Sint-Eligiusstraat. 9050 Gentbrugge
ou
burgerzaken.archief@stad.gent
il faut peut-être dire quel est votre degré de parenté?
bonne chance,
amicalement,
myriam
-
- Messages : 186
- Enregistré le : 09 mai 2018 15:25
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir myriam,
Jérôme De Jongh est une personne de ma ville et je fais des recherches sur lui.
Nous avons un géant à son effigie.
Merci pour votre aide.
Cordialement.
Jérôme De Jongh est une personne de ma ville et je fais des recherches sur lui.
Nous avons un géant à son effigie.
Merci pour votre aide.
Cordialement.
-
- Messages : 186
- Enregistré le : 09 mai 2018 15:25
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Merci pour le lien de l'église.
Je n'avais pas trouvé de page Wikipédia en français donc je pensais à une erreur de la source.
J'ai fait une demande avec le mail que vous m'avez donné en précisant que c'était une recherche pour le compte de la ville de Wasquehal.
Cordialement.
Je n'avais pas trouvé de page Wikipédia en français donc je pensais à une erreur de la source.
J'ai fait une demande avec le mail que vous m'avez donné en précisant que c'était une recherche pour le compte de la ville de Wasquehal.
Cordialement.
-
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir Julius,
et si vous copiiez le texte flamand et le traduisiez avec google translate, cela vous donnerais une idée du texte flamand. Avec translate, ce n'est pas toujours une traduction exacte mais cela donne une idée du texte flamand.
pourquoi voulez vous le mariage de l'église?
je ne retrouve plus ma réponse à une demande sur un curé et auquel j'avais recu une réponse après que j'avais fait une demande à l'évéché, mais je ne me rappelle plus ou. J'espère qu'un des spécialistes pourra m'aider à retrouver mon message.
peut-être que j'avais demandé à l'évéché de gand?
https://www.kerknet.be/bisdom-gent/informatie/contact
essayez de faire une demande aux archieves de l'écéché : archief@bisdomgent.be
bonne chance,
amicalement,
myriam
et si vous copiiez le texte flamand et le traduisiez avec google translate, cela vous donnerais une idée du texte flamand. Avec translate, ce n'est pas toujours une traduction exacte mais cela donne une idée du texte flamand.
pourquoi voulez vous le mariage de l'église?
je ne retrouve plus ma réponse à une demande sur un curé et auquel j'avais recu une réponse après que j'avais fait une demande à l'évéché, mais je ne me rappelle plus ou. J'espère qu'un des spécialistes pourra m'aider à retrouver mon message.
peut-être que j'avais demandé à l'évéché de gand?
https://www.kerknet.be/bisdom-gent/informatie/contact
essayez de faire une demande aux archieves de l'écéché : archief@bisdomgent.be
bonne chance,
amicalement,
myriam
-
- Messages : 186
- Enregistré le : 09 mai 2018 15:25
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonjour myriam, en ayant l'acte de mariage, j'aurais les informations sur les parents d'Irma Schepens qui me permettront de trouver la trace de cette dernière puis de connaître son lieu de décès. Si sa tombe existe encore, son mari peut être avec.
-
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir Julius,
si vous connaissez la dat de naissance essayez de chercher dans https://begraafplaatsen.stad.gent/
ou vous trouverez la liste de 18 cimetières de Gand.
https://stad.gent/nl/groen-milieu/de-ge ... tplaats-op
https://stad.gent/nl/groen-milieu/de-ge ... afplaatsen
amicalement,
myriam
si vous connaissez la dat de naissance essayez de chercher dans https://begraafplaatsen.stad.gent/
ou vous trouverez la liste de 18 cimetières de Gand.
https://stad.gent/nl/groen-milieu/de-ge ... tplaats-op
https://stad.gent/nl/groen-milieu/de-ge ... afplaatsen
amicalement,
myriam
-
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir Julius,
Je viens de faire une demande pour votre acte. SI je le reçois, je vous l'enverrai tout de suite.
Espérons qu'ils répondront favorablement pour vous.
Amicalement,
myriam
Je viens de faire une demande pour votre acte. SI je le reçois, je vous l'enverrai tout de suite.
Espérons qu'ils répondront favorablement pour vous.
Amicalement,
myriam
-
- Messages : 186
- Enregistré le : 09 mai 2018 15:25
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonjour Myriam, j'allais le faire ce matin avec le mail de la mairie pour appuyer la demande. En tout cas, je vous remercie. Mon problème est qu'il y a beaucoup de Irma SCHEPENS dans mes recherches donc je ne sais laquelle je cherche.
Cordialement.
Julien.
Cordialement.
Julien.
-
- VIP
- Messages : 2840
- Enregistré le : 11 mai 2014 23:32
Re: Acte de mariage entre Jérome DE JONGH et Irma SCHEPENS
Bonsoir Julien
voici votre acte de mariage.
j'avais écrit à
burgerzaken.archief@stad.gent
et recu déjà réponse aujourd'hui. C'est bien n'est ce pas qu'ils ont répondu si vite.
amicalement,
myriam
voici votre acte de mariage.
j'avais écrit à
burgerzaken.archief@stad.gent
et recu déjà réponse aujourd'hui. C'est bien n'est ce pas qu'ils ont répondu si vite.

amicalement,
myriam
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 73 invités