Bonjour,
Sur l'acte d'inhumation ci-joint, datant du 24/11/1773 à Escanaffles (Hainaut), si je ne fais pas erreur, je lis, entre les mots LECLERCQ et "trépassée", que la défunte était "censière en clairière"...
"Censier, censière", je connais, mais je ne comprends pas l'utilité de la précision "en clairière", c'est la première fois que je lis cela.
Est-ce que ce mot vous paraît correct ? Est-ce que vous avez déjà rencontré cette expression de "censier en clairière" ?
Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
- Messages : 112
- Enregistré le : 25 févr. 2021 12:34
Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Bonjour
C'est Jean baptiste LECLERCQ qui est censier a Clai..... ?
C'est Jean baptiste LECLERCQ qui est censier a Clai..... ?
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Apparemment j'ai mal lu a leur mariage en 1731
c'est elle qui est censière de Clai(r-v)ier Cliquer ici
Le décès de son premier époux
+ CRETON Jean Baptiste Esca 29-09-1730 Cliquer ici
Le mariage CRETON-HERRIER à Pottes le 14-11-1717 Cliquer ici
c'est elle qui est censière de Clai(r-v)ier Cliquer ici
Le décès de son premier époux
+ CRETON Jean Baptiste Esca 29-09-1730 Cliquer ici
Le mariage CRETON-HERRIER à Pottes le 14-11-1717 Cliquer ici
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- Messages : 112
- Enregistré le : 25 févr. 2021 12:34
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Oh, merci infiniment, je n'avais pas du tout pensé que c'était un nom de lieu ! Je vais chercher de quel lieu il s'agit exactement (pour la date de décès, vous avez raison, j'ai fait une faute de frappe).
Par contre, je lisais bien "censière" avec un E au bout, donc je pensais bien que c'était elle et non lui.
Je vais aller voir les liens que vous m'indiquez, c'est super, merci à vous !
Par contre, je lisais bien "censière" avec un E au bout, donc je pensais bien que c'était elle et non lui.
Je vais aller voir les liens que vous m'indiquez, c'est super, merci à vous !
-
- VIP
- Messages : 1665
- Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Bonjour,
Vous faites fausse route!!!
Ferme de Clairieux à Escanaffles.
Vous faites fausse route!!!
Ferme de Clairieux à Escanaffles.
Cordialement,
Bernard.
Bernard.
-
- Messages : 112
- Enregistré le : 25 févr. 2021 12:34
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Excellent Bernard, merci beaucoup. Je cherchais s'il y avait quelque part une liste des censes importantes (les petites censes ne doivent pas être répertoriées, bien sûr). Savez-vous si je peux trouver un livre ou un document qui... recense les censes ?

J'ai vu il y a quelque temps un arbre généalogique (dont je n'ai hélas pas noté l'adresse) où étaient notées, avec beaucoup de précisions, les censes de beaucoup de personnes, donc il y a peut-être un livre ou un site internet qui les répertorie ?
-
- Messages : 5
- Enregistré le : 24 oct. 2008 19:47
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Je lis " a " clairière, certainement un lieu dit où est situé la ferme.
-
- VIP
- Messages : 8022
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- Messages : 112
- Enregistré le : 25 févr. 2021 12:34
Re: Escanaffles : métier "Censière... en clairière" ?
Cette longévité me sidère
C'est génial. Il ne doit rien rester des murs des siècles précédents, mais le nom est resté...

Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 49 invités