Acte X OOSTHUYSE Désiré X PATTYN Angela

[EMAILLE]

Re -Bonjour à tous,
Je recherche l'acte de mariage et sa traduction en français de OOSTHUYSE Désiré X PATTYN Angela ayant été célébré à Oekene le 10/09/1824.

Merci de votre aide

Jean Marc EMAILLE

[erbeo]

Bonsoir,

Voici le lien pour l'acte:https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... -index/597

[EMAILLE]

Merci Bernard pour ce lien.
Je ne l'avez pas trouvé aux archives Belges en ligne.

Quelqu'un pourrait il en donner la traduction (au moins partielle) ?

Merci
Jean Marc

[Bruneel]

Bonsoir,

Acte de mariage
Oekene 10 septembre 1824

Desiderius OOSTHUYSE, tisserand, né à Izegem le 23 août 1801, fils de Joannes Xaverius, décédé à Izegem le 4 mai 1814 et de Anne Coleta VANBALBERGE, fileuse, demeurant Izegem, ici présente et consentante

Maria Theresia PATTYN, fileuse, née à Oekene, fille de Joannes Baptiste, tisserand, et de Mary Josepha ASPEEL, ici présents et consentants

Témoins non-parentés

[EMAILLE]

Merci à nouveau pour cette traduction !

Jean Marc