Aide pour Acte en latin

[Albert MALLE]

Quelqu'un pourrait-il m'aider à comprendre la fin de cet acte :

Maria, Anna DECLERCK uxor Petris, Joannis VERKINDER sectoris anno cetatis quinquagesimo primo, inhoc coemeteria sepulta hoc nona septembris.

Est-ce l'âge de décès qui est indiqué après anno cetatis ?

Merci pour votre aide
Cordialement
Albert

[Pôle Nord]

Bonjour,

anno cetatis quinquagesimo primo

Vous devriez nous donner les références de l’acte et le lien, pour nous permettre de le lire nous-mêmes.

Je pense que c’est plutôt « anno aetatis quinquagesimo primo », qui signifierait « dans la cinquante-et-unième année de son âge ».

[Albert MALLE]

Bonjour et merci beaucoup à Pôle Nord pour son aide.

C'est un peu ce que je pensais.
Merci encore
Amicalement
Albert