VERWEE

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
maudav
Messages : 327
Enregistré le : 23 juin 2007 13:26

VERWEE

Messagepar maudav » 18 sept. 2022 01:07

Bonjour. Pouvez-vous svp traduire l'acte de naissance de Blanche VERWEE née le 3/10/1887 à Courtrai. Merci. Amicalement https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0020

maudav
Messages : 327
Enregistré le : 23 juin 2007 13:26

Re: VERWEE

Messagepar maudav » 18 sept. 2022 01:09

page 492 sur 1026

Avatar du membre
Bruneel
Messages : 706
Enregistré le : 21 févr. 2020 22:06

Re: VERWEE

Messagepar Bruneel » 18 sept. 2022 09:45

Bonjour,

Acte de naissance (resumé)
Kortrijk 3 octobre 1887

Le père/comparant
Arthur VERWEE, 22 ans, tonnelier, né à Kortrijk

Nous a montré un enfant de sexe féminin, né à sa maison, Kopstraatje à Kortrijk, de lui comparant et de sa femme Julietta VANHAESEBROUCK, 24 ans, ménagère, née à Zwevegem .
Il donne les prénoms Blanka Maria à l´enfant.

Les témoins
Adolf Vercoutere, 42 ans, cordonnier à Kortrijk
Julius Desmet, 48 ans, journalier à Kortrijk
Cordialement,

Filip BRUNEEL

maudav
Messages : 327
Enregistré le : 23 juin 2007 13:26

Re: VERWEE

Messagepar maudav » 18 sept. 2022 13:55

Bonjour Filip. Merci beaucoup. Bon dimanche. Amicalement.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 52 invités