Bonjour,
Je ne sais pas du tout si c'est trouvable. Je cherche un mariage qui aurait pu avoir lieu à poperingue (l'épouse est dite de la paroisse de poperingue sur son acte de décès)
Il s'agit de Dubreucq (ou dubroeucq, dubrecht..) Antoine avec Bacro (ou bacrot) Marie Joseph.
L'ainée de leur enfant serait née en 1729.
Qui pourrait m'aider?
Info sur elle: genbase/detail_indi.php?id_indi=54081408
son deces: https://archivesdepartementales.lenord. ... rz56sbq93c
Merci par avance
Marie
un mariage à poperingue
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
- Administrateur
- Messages : 6618
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
-
- VIP
- Messages : 8021
- Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21
Re: un mariage à poperingue
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Cordialement
Jacques CAVESTRI
Jacques CAVESTRI
-
- Administrateur
- Messages : 6618
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
Re: un mariage à poperingue
wahouuuuuu génial
je suis incapable de lile ceci mais c'est super. MERCI MERCI MERCI
13 avril 1628
...
..
..
antonio dubrouck (dubreucq)
fils de ?? et ???
de la paroisse du quesnoy
et maria joseph fille de jacques
baquero
...
...
On avance, on avance.
Qui arrive à lire les parents d'antoine?
quesnoy sur deule (ou il y a des dubreucq chirurgien) ou le quesnoy ???
MERCI MERCI MERCI x 10000
Marie et Cécile
je suis incapable de lile ceci mais c'est super. MERCI MERCI MERCI
13 avril 1628
...
..
..
antonio dubrouck (dubreucq)
fils de ?? et ???
de la paroisse du quesnoy
et maria joseph fille de jacques
baquero
...
...
On avance, on avance.
Qui arrive à lire les parents d'antoine?
quesnoy sur deule (ou il y a des dubreucq chirurgien) ou le quesnoy ???
MERCI MERCI MERCI x 10000
Marie et Cécile
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- Super VIP
- Messages : 17314
- Enregistré le : 08 août 2009 17:27
Re: un mariage à poperingue
vieaiepie a écrit : ↑02 nov. 2022 20:44wahouuuuuu génial
je suis incapable de lile ceci mais c'est super. MERCI MERCI MERCI
mariage dubrouck baquero.jpg
13 avril 1628
...
..
..
antonio dubrouck (dubreucq)
fils de ?? et ???
de la paroisse du quesnoy
et maria joseph fille de jacques
baquero
...
...
On avance, on avance.
Qui arrive à lire les parents d'antoine?
quesnoy sur deule (ou il y a des dubreucq chirurgien) ou le quesnoy ???
Bonsoir Marie
Bonsoir Jacques
le père de Antoine c'est Pierre, malheuresuement mon latin est plus que limité
Je sais pas lire
MERCI MERCI MERCI x 10000
Marie et Cécile
Bonsoir Marie et Cécile
Bonsoir Jacques
le père de Antoine c'est Pierre, malheureusement je ne sais pas lire beaucoup plus de cet acte
Hormis les premières lignes de l'acte, formulation presque toujours identique
Bonne fin de soirée
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire
Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse

-
- VIP
- Messages : 1446
- Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00
Re: un mariage à poperingue
Bonjour,
Peut-être :
- Antonius DU BREUCQ
filius Petri viduantii ? ex parochia du Quesnoy
ad Duslam et Maria Josepha filia Jacobi
BACQUERO junioris nostra
- Antoine DU BREUCQ, fils de Pierre, veuf ? de la paroisse de Quesnoy-sur-Deûle
et Marie Josephe, fille de Jacques BACQUERO le jeune, notre paroissienne
Cordialement,
Pol
Pol
-
- Administrateur
- Messages : 6618
- Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45
Re: un mariage à poperingue
Bonjour
Encore un énorme merci pour votre aide.
Le père est Pierre Venant (venati) Dubreucq de quesnoy sur deule.
Voici la naissance d'antoine
Encore mille merci, nous espérons raccrocher cette branche au chirurgien de quesnoy sur deule avec les actes notariés.
Marie
Encore un énorme merci pour votre aide.
Le père est Pierre Venant (venati) Dubreucq de quesnoy sur deule.
Code : Tout sélectionner
DUBREUCQ Antoine, marchand à Quesnoy, ° 19/12/1702 Quesnoy sur Deûle 59 F, + p1728,
f. de DUBREUCQ Pierre Venant et de PETRINCK Marie Anne
Marie
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- VIP
- Messages : 1446
- Enregistré le : 07 févr. 2015 20:00
Re: un mariage à poperingue
Bonjour Marie,
Il faut donc lire : filius Petri Venantii, "fils de Petrus Venantius" ou plus familièrement "fils de Pierre Venant".
Et il ne faut surtout pas chercher une première épouse à ce Pierre qui n'est pas veuf.
Evidemment... je n'avais pas pensé à ce prénom, plutôt rare (un saint ermite du VIIIe siècle, paraît-il).
Il faut donc lire : filius Petri Venantii, "fils de Petrus Venantius" ou plus familièrement "fils de Pierre Venant".
Et il ne faut surtout pas chercher une première épouse à ce Pierre qui n'est pas veuf.
Cordialement,
Pol
Pol
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité