Jules Alphonse (Alfons) PARET - Lichtervelde/Torhout/Sint-Andries

[Chtirbx]

Bonjour,

Je suis à la recherche de documents (surtout des PHOTOS) concernant un membre de ma famille : Jules Alphonse PARET (1895-1978).

Ses parents étaient Karel-Louis (Charles Louis) PARET (Torhout,1848 - 1915) et Julia DEWITTE (Lichtervelde, 1857 - Torhout, 1939).

Il est né le 15 décembre 1895 à Lichtervelde.

Il a vécu à Torhout.

Il s’est marié avec Magdalena SIMPELAERE (Sint-Andries, 1904- ), et est devenu père d’Isidore Omer PARET (Torhout, 1925 - ).

Il est arrivé en France au plus tard en 1946.

Il était charpentier.

Il est décédé le 14 décembre 1978 à Roubaix (F).

Je dispose :
- d’une copie de son acte de décès
- d’une copie de son acte de naissance (grâce à l’Administration Communale de Lichtervelde)
- d’informations sur ses parents et sa fratrie (grâce à l’Administration Communale de Torhout)
- d’une copie de l’acte de naissance de son épouse (grâce à l’Administration Communale de Bruges (Sint-Andries)).


Très cordialement,

Chtirbx

[mietjemek]

Bonjour,


pour vos recherches sur Brugge :

https://www.archiefbankbrugge.be/archiefbank

il faut créer un compte, c'est gratuit.

peut-être devrez vous traduire avec google translate???

https://www.souvenhiers.be/Collection?c=14

https://beeldbank.kortrijk.be/bidprentj ... php/search


https://beeldbank.kortrijk.be/kranten/i ... &view=grid

https://historischekranten.be/

https://www.lichtervelde.be/product/126 ... raadplegen

https://familiekunde-vlaanderen.be/nieu ... he-kranten

amicalement,

myriam

[mietjemek]

https://www.uitdeoudekoektrommel.com/belgie/

[Chtirbx]

Merci beaucoup Myriam,

Je vais consulter pour mes recherches la riche collection de sites internet que vous me proposez.

J’aurais une question supplémentaire : la Belgique conserve-t-elle après le décès de quelqu'un des photos d’identité ? J’ai contacté à ce sujet par mail, il y a un mois, l’ambassade à Paris. Pas de réponse à ce jour.

Merci encore.


Chtirbx

[mietjemek]

Bonsoir Chtirbx

peut-être faire une demande à la mairie de Lichtervelde?

https://www.gemeentehuis.net/be/belgie/ ... chtervelde

au aux archives de Lichtervelde?

https://www.lichtervelde.be/contact-archief

ou au VVF (froupe de bénévoles

fv.regio.mandelleie@gmail.com

il faudrais savoir p.e. à quelle école il a fréquenté et essayer de demander si eux ont des fotos (de classe)

amicalement,

myriam

[mietjemek]

Bonsoir,

journaux digitalisés de Brugge.

si vous cliquez sur un journal quand il s'ouvre écrire " ctrl F " il apparait une petite fenêtre, écrivez y un nom et si sil écrit quelque part dans le journal , le nom sera visualisé en bleu ou jaune.


https://zoeken.erfgoedbrugge.be/resulta ... nav_id=1-0

sur torhout

https://m.facebook.com/bibTorhout/photo ... ype=3&_rdr

ou demander sur google les fotografes de ...et demander si ils ont des vielles fotos?

amicalement,

myriam

[Chtirbx]

Re-bonjour Myriam,

Vous m’avez ouvert de nombreuses pistes intéressantes.

• https://historischekranten.be
-> j’ai trouvé un document sur un autre membre de ma famille.
• https://zoeken.erfgoedbrugge.be
-> j’en ai trouvé un sur l’épouse de Jules PARET.

Au sujet de Jules PARET :
- j’ai la preuve de sa présence en France en 1931.
- de sa vie en Belgique, je ne sais quasiment rien entre sa naissance à Lichtervelde en 1895, sa vie à Torhout, son mariage et la naissance de son fils en 1925, et son départ possible vers Sint-Andries en octobre 1928.

Je m’intéresse beaucoup au ’bevolkingregisters’ (registres de population) même si les conditions d’accès sont difficiles.

J’envisage donc de recontacter les communes de Lichtervelde et Torhout qui m’ont, il y a quelques mois, fourni des informations essentielles.

Questions de bienséance :
- les Flamands parlent-ils le flamand ou le néerlandais ?
- même si le pays est multilingue, convient-il de s’adresser en Flandre à l’administration en flamand/néerlandais ? Si tel est le cas, je comprendrais mieux une absence de réponse à l’un de mes mails.

J’ajoute que, concernant le fils de Jules PARET, (Isidore) Omer, né il y a moins de 100 ans, je ne parviens pas à en trouver trace administrative.

Voilà, en espérant que vous ne vous lassiez pas.

Très amicalement,


Chtirbx

[mietjemek]

Bonsoir Chtirbx

les belges de Flandre parlent le flamand, les hollandais parlent neerlandais.

si vous écrivez une lettre à ??? vous pouvez me contacter par "contact" avec votre texte, je le traduirai.

pourquoi est ce que les "bevolkingsregister" sont difficilement consultables?

naiss SIMPELAERE Magdalena Sint Andries 14.10.1904 fille de SIMPELAERE Constant et DYZERS Marie Louise.JPG

amicalement,

myriam

[mietjemek]

Bonsoir,

décès DYZERS marie Louise Sint Andries 04.02.1931 fille de DYZERS Karel Louis et VANDENBROUCK Paulina Maria veuve de SILPELAERE
Constant

elle est la mère de SIMPELAERE Magdalena épouse de PARET Jules Alphonse

décès DYZERS Marie Louise Sint Andries 04.08.1931 fille de DYZERS Karel Louis et VANDENBROUCK Paulina Maria veuve de SIMPELAERE Constant..JPG

je recherche encore jules,mais pour le moment pas de succès.

amicalement,

myriam

[mietjemek]

Bonsoir,

décès DYZERS marie Louise Sint Andries 04.02.1931 fille de DYZERS Karel Louis et VANDENBROUCK Paulina Maria veuve de SILPELAERE
Constant

elle est la mère de SIMPELAERE Magdalena épouse de PARET Jules Alphonse

décès DYZERS Marie Louise Sint Andries 04.08.1931 fille de DYZERS Karel Louis et VANDENBROUCK Paulina Maria veuve de SIMPELAERE Constant..JPG

je recherche encore jules,mais pour le moment pas de succès.

amicalement,

myriam