déchiffrage des parrain et marraine

[VERLAINE]

Bonjour
Je n'arrive pas à déchiffrer les parrain et marraine sur l'acte de baptême du 06/05/1649 à Léglise (Belgique) de Catherine CHARLE
Voici ce que je lis:
Caterine ponselet fille de ponselet Charle et Caterine fut
baptizee led(it) jour et an Caterine …………….ayant
esté marine et …………… parin

Si vous pouvez compléter!
l'acte se trouve sur les archives de l'Etat en ligne, Léglise, B24/06/1637 à 07/11/1661, vue 19/96
lien:
Caterine ponselet fille de ponselet Charle et Caterine fut
baptizee led(it) jour et an Caterine …………….ayant
esté marine et …………… parin

Charle Caterine b06-05-1649 Léglise2.jpg

Merci pour votre aide.
François

[karl]

Bonjour,
la marraine,caterine fille de GOFFINET Charles
le parrain ? GOFFINET
me semble t'il
Karl

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
pour completer Karl...
Catherine Ponselet fille de Ponselet Charles et Catherine fut
baptisée les dits jour et an. Catherine fille de Goffinet Charles en ayant
été marraine et le dit Goffinet parrain.

Marc

[VERLAINE]

Bonjour
Merci Karl et Marc pour votre aide.
Je ne connaissais pas le prénom Goffinet.
Bonne semaine
François

[karl]

GOFFINET n'est pas le prénom mais le nom de famille
Karl

[VERLAINE]

GOFFINET n'est pas le prénom mais le nom de famille
Karl

Merci.
Comme le patronyme de l'enfant baptisé est CHARLE, j'ai cru que le parrain était de la même famille!
Ce n'est pas courant sur les actes de cette période que l'on cite le patronyme avant le prénom.
François