CASTEL Stéphanie/CASTEL Arthur François

[florinemarie]

Bonjour
je fais encore mes balbutiements en généalogie et surtout je suis très éloignée

Quelqu'un pourrait-il me dire ce qui signifiait l'expression en 1856 sorti du sein de sa mère. Je suppose qu'il s'agit d'un enfant voué à l'abandon je m'explique
sur l'acte ici présent mais illisible en partie :

l'an 1856 le 1er Janvier a comparu César Auguste Bernard docteur en médecine légale ??? Il a assisté à l'accouchement de la nommée Stépanie CASTEL née à Roubaix, domiciliée rue Wicar n°29 (Cette rue n'existe plus aujourd'hui et je ne sais si elle a été renommée et si c'était une maison particulière) un enfant du sexe masculin sorti du sein de sa mère hier à 9 heures du matin. Il lui a été imposé les prénoms d'Arthur François.
l'acte de mariage d'Arthur François Castel avec Maria PARENT stipule qu'il a été admis aux hospices de Lille, fils de CASTEL Stéphanie dont le domicile est inconnu.

Comment transcrire ceci et y a t-il possibilité de retrouver sa trace ?
Merci à tous ceux qui pourront m'aider à poursuivre mes recherches
Maryse