MANANT: signification en 1786

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
ermellebuoncons
Messages : 152
Enregistré le : 07 oct. 2007 15:04

MANANT: signification en 1786

Messagepar ermellebuoncons » 22 oct. 2007 10:53

Bonjour je reçois l'acte de mariage d'une aïeule:Anne Aldegonde WATTIER fille de Louis François WATTIER et de Marie Antoinette BILOUEZ
" MANANTS" de cette paroisse(Bernissart)
ce mot a-t-il un sens pejoratif (sinonyme d'indigent)en 1786 ou signifie t il simplement résident?
merci et bonne journée
Ermelle

Avatar du membre
JSALIN
VIP
Messages : 1151
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:18

Messagepar JSALIN » 22 oct. 2007 17:19

Un début de réponse sur ce site
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/manant?

Reste à connaître le sens utilisé par la commune de Bernissart.

Cordialement,
Jean SALIN

Avatar du membre
sennesael
Messages : 121
Enregistré le : 22 août 2006 18:57

Messagepar sennesael » 22 oct. 2007 19:41

bonsoir
normalement les actes ne précisent pas le statut des "non nobles" sauf quelquefois "pauvre" si la personne est sous l'aile des "charitables" ou "table des pauvres".
en ce cas précis je pense que le rédacteur n'avait pas d'amitié pour la personne qui devait être riche ou aisée, certainement bourgeoise, et il a précisé le statut non noble, c'est à dire manant.
Etienne

Avatar du membre
† picsou0_0
VIP
Messages : 1163
Enregistré le : 01 janv. 2006 08:15

Messagepar † picsou0_0 » 22 oct. 2007 19:51

Bonsoir,

A rappocher de vilain ,mal né.
En fait manant était plutôt réservé au paysan.

Jackie :picsou:

cis
Messages : 38
Enregistré le : 20 oct. 2007 09:15

Messagepar cis » 22 oct. 2007 22:11

bonsoir,

reponse peut etre idiote, mais ne ce serait ce pas plutot emanant de bernissart, c a d. habitants ou originaires ou venant de bernissart

francis

ermellebuoncons
Messages : 152
Enregistré le : 07 oct. 2007 15:04

MANANT

Messagepar ermellebuoncons » 23 oct. 2007 09:58

Merci à tous qui m'avez répondu
je retiendrai la definition neutre de "resident"(rimanere=rester)pour l'instant
mais il serait interessant de comparer d'autres documents du même auteur
j'ai du mal à lire son nom :J B Lemije? curé de Bernissart (25/07/1786)
Bonne journée
Ermelle

Avatar du membre
sennesael
Messages : 121
Enregistré le : 22 août 2006 18:57

Messagepar sennesael » 23 oct. 2007 22:16

bonsoir
si vous aviez déjà choisi votre version, il était inutile de poser la question.
Neanmoins, vérifiez la fonction légale du terme, c'est celà qui est important pour la classe sociale des individus.
Etienne

Sici
Messages : 223
Enregistré le : 16 mars 2020 09:49

Re: MANANT: signification en 1786

Messagepar Sici » 14 avr. 2020 11:15

Bonjour,
J’ai aussi des manants de bernissart dans mes ascendants et en fait après avoir croisé plusieurs sources historiques et lexicographiques je pense que c’était pour spécifier que ces personnes habitaient dans une maison particulière cossue.
En droit féodal manant voulait dire : « Roturier habitant dans la circonscription d'une paroisse, ne bénéficiant pas du statut du bourgeois et dépendant de la juridiction seigneuriale. » et un manoir était une « Habitation non fortifiée d'un propriétaire de fief, noble ou non. » selon le CNRTL
Réflexion personnelle : étant donné que beaucoup de personnes de cette époque là étaient paysans et travailleurs de la terre je vois pas bien l’interet de dire que ce couple était paysans ou pauvres puisque c’était pas exceptionnel.
Donc je pense que le curé s’est référé au droit féodal... ce qui est quand même particulier comme façon de faire mais bon...
Soyez vous-même les autres sont déjà pris. :)

Oscar Wilde

rommelaere
Messages : 248
Enregistré le : 17 juil. 2007 07:37

Re: MANANT: signification en 1786

Messagepar rommelaere » 15 avr. 2020 11:40

Bonjour,
au fronton d'une chapelle du village datée de 1750 il est écrit : Manant ou pélerin qui passez par ici, mettez genou à terre et implorez Marie". Manant signifierait ici "du village"
cordialement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité