DAELDICK x DECLERCK

[RMARTIN]

Bonjour à tous
Je recherche le mariage en Belgique de
DAELDICK Jean Baptiste né Leisele avec DECLERCK Anne Marie née Slijpe
mariage autour de 1788
(date de naissance d'un enfant DAELDICK Archangelus le 21/06/1788 à Slijpe )

[nicolep]

Bonsoir ?

J'ai trouvé leur mariage sur le site http://www.vrijwilligersrab.be/PR-H-List.asp
Nieuwpoort Année 1787 Acte 54 DAELDICK Jan Baptiste DECLERCK Anna Maria

Nicole

[RMARTIN]

merci pour votre réponse et sa rapidité

Mais il y a un petit problème .....;

je ne parle pas le flamand et je me trouve
devant le site comme une poule qui a trouvé un couteau
Une aide me serai nécessaire
encore merci
Cordialement
Raymond

[nicolep]

Bonsoir Raymond,

Le site est en français également
http://www.vrijwilligersrab.be/blog/index.php

J'espère que ça ira

Nicole

[RMARTIN]

bonjour
Merci Nicole
C'est parfait avec la nouvelle adresse
j'ai bien trouvé mes 2 ancêtres

Peut-on demander une copie du document ?
Si oui a qui s'adresser

Cordiales Amitiés

Raymond

[nicolep]

Bonsoir Raymond,

Voici l'adresse des Archives de l'Etat à Brugge (Bruges en français)
Rijksarchief.Brugge@arch.be

Nicole

[RMARTIN]

bonjour
merci pour l'adresse

J'ai envoyé un message (trés poli ) en demandant les possibiltés

J'attends la réponse , je ne manquerai pas de vous tenir au courant

Amitiès

Raymond