recherche traducteur flamand/français

[gnilka]

Bonjour ensoleillé,

Je recherche de l'aide pour la traduction en français d'un acte de naissance rédigé en flamand ou hollandais.

La photocopie que je possède est pratiquement illisible (non pas mauvaise impression mais acte ancien) et je ne pourrais le faire parvenir, pour traduction, que par courrier.

Un ami bénévole pourrait-il venir à mon secours ?

Avec tous mes remerciements ...

A bientôt

Merci

[LEVEQUE]

Ici Pierre Lévêque, adressez vous à mon ami Daniel BLONDEL, généalogiste à Berlaimont et spécialiste du néerlandais, chgb81@yahoo.fr ou 155 Rue de Maubeuge 59620 Aulnoye Aymeries.

[C. Vanooteghem]

Je veux bien vous aider

Cecile Vanooteghem
Groot begijnhof 58
B 9040 Sint Amandsberg