Geneachtimi
Bsr,
je recherche désespérement l'acte de naissance de mon grand père
Lucien, auguste, Emile DERLYN, né le 25/10/1922, on m'a dit qu'il est né à Berghem, j'ai tout essayé sur cette ville, mais malheureusement, personne ne peut rien pour moi, et l'on ma dit, que cétait sur quil soit né là bas,
est ce que quelqu'un peut m'aider
vs en remerciant
slts
nathalie
Berghem, difficile
Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
-
Raphaël
- Genea-Staff
- Messages : 796
- Enregistré le : 12 déc. 2005 20:56
-
C. Vanooteghem
- Messages : 348
- Enregistré le : 10 janv. 2007 22:46
-
jfnaf
- Messages : 26
- Enregistré le : 02 juil. 2008 22:40
RE berghem
bsr
j'ai fais les demandes, concernant les berghem que vous m'avez spécifié, mais rien pour moi, et l'acte de mariage de mon grand père, est bien spércifié BERGHEM (belgique), alors je ne sais plus, dernièrement on ma dis que Mons était Berghem avant, j'ai une demande à Mons, mais pr l'instant sans réponse
alors............
merci pr vos renseignements
slts
nathalie
quote="C. Vanooteghem"]Bonjour,
Berghem est une commune dans Noord-Brabant en Pays-Bas et pas en Belgique
Berchem est une ville pres d'Anvers 2600
Berchem dans la flandre orientale 9690 pres de Oudenaarde -Kluisbergen
Berchem saint agathe pres de Bruxelles 1082
Cecile[/quote]
j'ai fais les demandes, concernant les berghem que vous m'avez spécifié, mais rien pour moi, et l'acte de mariage de mon grand père, est bien spércifié BERGHEM (belgique), alors je ne sais plus, dernièrement on ma dis que Mons était Berghem avant, j'ai une demande à Mons, mais pr l'instant sans réponse
alors............
merci pr vos renseignements
slts
nathalie
quote="C. Vanooteghem"]Bonjour,
Berghem est une commune dans Noord-Brabant en Pays-Bas et pas en Belgique
Berchem est une ville pres d'Anvers 2600
Berchem dans la flandre orientale 9690 pres de Oudenaarde -Kluisbergen
Berchem saint agathe pres de Bruxelles 1082
Cecile[/quote]
-
albrecht
- Messages : 525
- Enregistré le : 30 janv. 2006 21:40
-
jfnaf
- Messages : 26
- Enregistré le : 02 juil. 2008 22:40
RE berghem
oui, on me l'avait dit j'ai fais la demande, mais rien pr l'instantalbrecht a écrit :Bonsoir Cécile,
Bergen = Mons
Amitiés
Patrick
merci
nathalie
-
C. Vanooteghem
- Messages : 348
- Enregistré le : 10 janv. 2007 22:46
Bonjour Nathalie
sur internet je vous que vous chercher depuis longtemps.
Je ne pense pas que c'est Mons
Bergen et Berghem sont phonetique tres differents.
il y a beaucoup de gem ghem en flandre ca devient du mot germanique Hem
qui veut dire maison habitation cfr allemand heim et anglais home
L'acte de mariage est en Francais normalement pour ce marier il faut un acte de naissance si votre grand pere est né a Mons l'acte de naissance serait aussi en francaos car Mons est la Wallonie
alors je ne vois pas pourquoi on aurait ecrit berghem.
La ville de Berghem Pays Bas n'a pas pu vous aider pourqoui
parce que c'est trop recent ? il n'y avait pas de derlyn ?
sur geneanet il y a un derlyn né a Berchem saint agathe est ce que vous avez deja contacter l'auteur.
cherchant sur qoogle je trouve sous
home.scarlet.be/lanssens/stamboom/
un derlyn né en 1910 peut etre que lui peut vous aider
Cecile
sur internet je vous que vous chercher depuis longtemps.
Je ne pense pas que c'est Mons
Bergen et Berghem sont phonetique tres differents.
il y a beaucoup de gem ghem en flandre ca devient du mot germanique Hem
qui veut dire maison habitation cfr allemand heim et anglais home
L'acte de mariage est en Francais normalement pour ce marier il faut un acte de naissance si votre grand pere est né a Mons l'acte de naissance serait aussi en francaos car Mons est la Wallonie
alors je ne vois pas pourquoi on aurait ecrit berghem.
La ville de Berghem Pays Bas n'a pas pu vous aider pourqoui
parce que c'est trop recent ? il n'y avait pas de derlyn ?
sur geneanet il y a un derlyn né a Berchem saint agathe est ce que vous avez deja contacter l'auteur.
cherchant sur qoogle je trouve sous
home.scarlet.be/lanssens/stamboom/
un derlyn né en 1910 peut etre que lui peut vous aider
Cecile
-
jmbonnel
- VIP
- Messages : 3205
- Enregistré le : 05 févr. 2006 10:25
DERLYN
Bonjour à toutes et tous.
Si cela peut vous aider.
Sur les naturalisations de 1900 à 1950 on trouve un seul DERLYN
Nom usuel:DEPOORTER
Nom de naissance:DERLYN
Né le 20 / 11 / 1858 à Berchen (Belgique) Naturalisé le 26/ 04 / 1902.
Il doit s'agir d'une femme du nom de DERLYN qui s'est mariée avec un DEPOORTER.
Il n'y a rien de plus sur cette fiche.
Pour ce qui concerne les noms en Belgique,je pense qu'ils s'écrivent de différentes façons suivant la région.
Amicalement
bonnel jean marie
Si cela peut vous aider.
Sur les naturalisations de 1900 à 1950 on trouve un seul DERLYN
Nom usuel:DEPOORTER
Nom de naissance:DERLYN
Né le 20 / 11 / 1858 à Berchen (Belgique) Naturalisé le 26/ 04 / 1902.
Il doit s'agir d'une femme du nom de DERLYN qui s'est mariée avec un DEPOORTER.
Il n'y a rien de plus sur cette fiche.
Pour ce qui concerne les noms en Belgique,je pense qu'ils s'écrivent de différentes façons suivant la région.
Amicalement
bonnel jean marie
-
jfnaf
- Messages : 26
- Enregistré le : 02 juil. 2008 22:40
Berghem
Bsr,
Mons m'a répondu aujourd'hui, et m'ont répondu, qu'il n'avait pas trouvé mon grand père,
les autres villes m'ont répondu pareil
merci pour l'info sur google, ayai j'ai fais la demande, je vous en dirais plus dès réponse
merci cécile
à bientot
nathalie
Mons m'a répondu aujourd'hui, et m'ont répondu, qu'il n'avait pas trouvé mon grand père,
les autres villes m'ont répondu pareil
merci pour l'info sur google, ayai j'ai fais la demande, je vous en dirais plus dès réponse
merci cécile
à bientot
nathalie
C. Vanooteghem a écrit :Bonjour Nathalie
sur internet je vous que vous chercher depuis longtemps.
Je ne pense pas que c'est Mons
Bergen et Berghem sont phonetique tres differents.
il y a beaucoup de gem ghem en flandre ca devient du mot germanique Hem
qui veut dire maison habitation cfr allemand heim et anglais home
L'acte de mariage est en Francais normalement pour ce marier il faut un acte de naissance si votre grand pere est né a Mons l'acte de naissance serait aussi en francaos car Mons est la Wallonie
alors je ne vois pas pourquoi on aurait ecrit berghem.
La ville de Berghem Pays Bas n'a pas pu vous aider pourqoui
parce que c'est trop recent ? il n'y avait pas de derlyn ?
sur geneanet il y a un derlyn né a Berchem saint agathe est ce que vous avez deja contacter l'auteur.
cherchant sur qoogle je trouve sous
home.scarlet.be/lanssens/stamboom/
un derlyn né en 1910 peut etre que lui peut vous aider
Cecile
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 33 invités