Thérèse RYSPAP --- Région anzegem

[titoum62]

Bonjour,

Je recherche SVP l'ascendance de Thérèse RYSPAP, épouse de Maximilien HERPOL. Thérèse est + le 20/11/1819 à Anzegem.

Par avance, merci,

Titoum 62

[C. Vanooteghem]

Bonsoir,

si vous chercher sur www.arch.be
vous trouver le décés de Max Herpol et les mariages de ces enfants
chercer avec Ryspap ou Rijspap Annijs Hannijs
je pense qu'il est marie 2 fais en 1791 avec Valcke décédée en 1800 et apres avec Therese Ryspap qui est décédée en 1819 fille de Pierre Ryspap
cordialement

Cecile

[C. Vanooteghem]

Maria Theresia Anrijs née a Anzegem 05-10-1780
pere Petrus Joannes Josephus Anrijs
Mere Maria Joanna Clement

Therese Rijspap Décédée le 22-11-1819 à Anzegem agée de 38 ans
je suppose que c'est la mème car avec Max Herpol comme mère des enfants a lui qui sont mariés elle a comme nom Anrijs ou Anrys ou Hanrijs
son pere Petrus marié a Clement ou Clament a parfois comme nom Rijs ou arijs
je ne sait pas ce qu'on a fait avec ce nom mais je vous conseille de chercher avec tous ces noms
Rijspap-Pyspap-Anrijs-Hanrijs-Hanrys-Anrys-Anrijs-Rys-Rijs-Arijs-Arys-Reis-Enris Ries ansi avec Herpol ou Herpoel Clement ou Clament

Vous trouvez les parents de Marie Joanna Clement
Le mariage et décés d'elle et de son epoux


C'est vraiment incroyable mais vous pourez trouvez leurs grandparents avec ces nom different et toute la famille.


Bonne recherche

Cecile

[titoum62]

Bonjour Cécile,

Merci pour ces explications, sans vous je n'aurai jamais été capable de faire un rapprochement entre ces différents noms. Sauriez-vous SVP si ce nom a une signification et si l'on peut expliquer cette évolution sémantique? Je ne parle pas flamand! En français j'avais déjà rencontré des évolutions complexes : BUCHART, BUCHON, BUISSON, puis DUBUISSON...

Merci,

Titoum62

[C. Vanooteghem]

Henri, -ie, -is(t), -iss(e), -y, -ij, Dhenry, Herry, Herrie, Arrie, Harri(e), Hary, Enrij(s), Hanrij(s), Amri, Hamri, Amrij, Amry, Anry(s), Anrijs, Anris, Arijs(e), Ari(i)s, Arys(e), Areys, Rijs, Rys, Ris

Patroniem uit Henri, uit de Germaanse voornaam Hendrik.

devient de prenom germanique Hendrik ou Henri
Ryspap est autre chose mais la je pense que comme dans le temps on le faisait souvent, c'est de deforme les nom ou de donner un sobriquet
en flandre un dessert bien connu est rijstpap prononce rijspap bouillie de riz

je ne voit pas d'autre expliction.

amicalement

Cecile

[titoum62]

Merci!

Pour résumer donc, je trouve

1. Thérèse RYSPAP

2. Pierre Jean Joseph ANRYS o Dottignies
3. Marie Jeanne CLEMENT

4. Jean Baptiste ANRYS
5. ?
6. Jacques CLEMENT
7. Elisabeth COPPENOLLE

Titoum62

[C. Vanooteghem]

Rebonjour.

En effait vous les a trouver.
Je conseille de demande de l'aide a Orisis pour les ancetres de Pierre qui est né a Dottignies ( il y a beaucoup de Rys à Dottegnies alors il faut que vous demander de chercher sur les nom Anrys, anrijs rys et rijs )
il propose des recherche gratuite sur dottignies


Cecile

vous le trouver plus bas sur ce forum.

[C. Vanooteghem]

Bonsoir,

Je vois que Orisis a trouver un Jean mais ca ne peut pas etre les parents de Pierre.
Pierre a 58 ans quand il meurt en 1796 alors il doit etre né vers 1738 le Jean de Orisis est né en 1729 !!!!

J'ai trouver un couple lisez mon message a Orisis et il a trouver les enfants. mais il ne dit pas si il y a un Pierre. je suppose que ce sont les parents de Pierre.
Marie Jeanne Clement habite Dottignies quand elle ce marie a Angezem
l'acte ne parle pas des mères alors on doit chercher avec le père.
on a le décés de Pierre des registre parroisaux mais pas de mère.
Esperant qu'il y a deja un acte de l'etat civil de décés mais comme il n'est pas sur le site je le crain.

Cecile