Hooglede, Naiss Vrielynck Pierre 1831

[sylvie59310]

Bonjour à tous,

Je suis à la recherche d'actes sur la commune de Hooglede en flandre occidentale de Belgique.

Je sais que Pierre joseph VRIELYNCK est décédé à Bondues, Nord, France le 31 décembre 1898. Il s'y était marié le 27 octobre 1862 avec Rosalie DEKIERE née à Wielsbeke, province de Flandre Occidentale le 08 novembre 1839 et décédée le 15 mars 1911 à Bondues. Je possède ces actes sur Bondues.

Cependant, il me manque la partie venant de Belgique à Hooglede, province de Flandre Occidentale.

Je remercie tous les généalogistes qui pourront ne faire parvenir :
L'acte de naissance de VRIELYNCK Pierre Joseph né le 28 février 1831.
L'acte de décès de VRIELYNCK Pierre Joseph (père) le 04 avril 1842.
L'acte de décès de MAET Anne Thérèse (mère) le 27 juillet 1850.
L'acte de décès de MAET Jean Baptiste (GP maternel) le 15 novembre 1814
L'acte de décès de AMEEL Anne Sophie (GM Maternelle) le 22 nov 1854.

Bien sûr, je prendrai en charge le coût financier que cela vous aura occasionné.

Encore un grand merci

Sylvie Cornille

[C. Vanooteghem]

Bonsoir,

l'acte de mariage de Vrielinck Petrus Leonardus et Anna Theresia Maet du 25-05-1830
nous apprends que Petrus Leonardus est né a Brugge 21-05-1806
des parents Joseph Louis VRIELINCK et Anna DEROO dcd a Brugge le 30-09-1808 ces parent Laurent De Roo et Marie Spisschaert

Les parents de Anna Theresia Maet qui est née 04-07-1804 a hooglede sont
Jan Baptiste MAET dcd 15-11-1814 hooglede et Apolonia Sophia AMEEL née a Werken le 01-05-1776 des parents Pieter Joseph AMEEL dcd 24-06-1799
à hooglede et Mary COUCKE
elle est remariée a Joannes Franciscus HOET le 16-05-1823 à hooglede

Les parents de Jean Baptiste Maet sont Jean Baptiste Maet dcd a Handzame et Petronelle Maesenaere dcd a handzame il y est né le 22-10-1756 à handzame
Appolonia Sophia et Jean Baptiste Maet sont marié a Hooglede le 27-02-1802


Ce que j'ai trouver sur www.arch.be et il y a encore beaucoup plus

Cecile

[sylvie59310]

Bonjour Cécile,

Un immence merci pour les recherches que vous avez faites cette nuit...

Il n'est pas facile de surfer sur le site www.arch.be. Si les questions sont posées en plusieurs langues (c'est déjà impressionnant), j'ai plusieurs fois eu des réponses en néerlandais et donc je me suis arrêtée. Je vais peut-être persévérer sur cette piste malgré tout.

Un grand merci encore.

Sylvie

[C. Vanooteghem]

Bonjour Sylvie,

les actes des archives de l'etat sont introduits par des volentaires en Néerlandais traduire dans les differentes langues est impossible mais en peut chercher en francais le resultat est en Néerlandais.

Si vous prenez par exemple Jean Baptiste Maet epoux
il n'y a que son proffesion qui est en néerlandais dagloner journalier

les nom en majescules je les ai copier des actes si vous chercher avec ce nom vous allez retrouvez ce que j'ai transmis.

si jamais vous ne comprenez pas les proffesion ou une remarque n'hesite pas a me le demander. il est comme remarque par exemple dans l'cte de mariage de Anna Theresia Maet marquer " moeder bruid hertrouwd met Joannes Hoet" mère de l'epouse est remarie a Joannes Hoet

j'ai fait cette recherche cette nuit ne savoir pas domir. Mais j'ai repris les heures ce matin en me suis levez tard.

bonne recherche

Cecile

[gabelou]

Bonsoir à toutes et tous,

et tout particulierement à Sylvie qui serait donc ma "cousine" puisque PJ Vrielynck et Rosalie Dekiere sont mes sosas 90 & 91.
Pour info, je dispose des actes sur la France et je les tiens bien sur à disposition, mais je n'ai pas non plus encore entamer de recherches sur la Belgique!!! Par conséquent s'il se trouvait une âme charitable pour faire les photos de ces ac tes, se serait au bénéfice d'au moins deux personnes.
Avec mes remerciements anticipés, bien cordialement.

Bruno