demande aide pour traduction

marie-helene · Messagepar **marie-helene** » 30 sept. 2008 21:34

bonjour a tous et a toutes.
aujourd'hui j'ai eu le bonheur de recevoir des actes de mes ancetres, mais je ne comprend pes le flamand et j'en suis desolée.
quelqu'un pourrait t'il m'aider?
amicalement marie-helene

Antoine Albessart · Messagepar **Antoine Albessart** » 30 sept. 2008 21:49

je pue vous petêtre aider

Antoine

Wulputte · Messagepar **Wulputte** » 01 oct. 2008 18:37

Bonsoir,
Je peux vous aider
cordialement

PETITchrist · Messagepar **PETITchrist** » 01 oct. 2008 20:39

Bonsoir Marie-Hélène

Si cela peut vous aider voici un site de traduction Flamand Français

www.lexilogos.com/flamand_langue_dictionnaires.htm

Bien cordialement

Christian Petit

C. Vanooteghem · Messagepar **C. Vanooteghem** » 01 oct. 2008 23:29

Vous pouvez me les envoyer

cecile.vanooteghem@euphonynet.be

Cecile


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

demande aide pour traduction

demande aide pour traduction

traduction

Qui est en ligne